Jim Noir - Tell Me What to Do - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jim Noir - Tell Me What to Do




Tell Me What to Do
Dis-moi quoi faire
Hey, hey, hey, Mr. Hire
Hé, hé, hé, mon cher
I'll never get your point of view
Je ne comprendrai jamais ton point de vue
In all my life I've never seen no sign of you
De toute ma vie, je n'ai jamais vu aucun signe de toi
Hey, hey, hey, Mr. Hire
Hé, hé, hé, mon cher
To meet you would be ever so nice
Te rencontrer serait tellement agréable
You know me so well
Tu me connais si bien
And I'm looking for a little advice
Et je recherche un peu de conseil
Tell me what to do
Dis-moi quoi faire
And I will do what you tell me to do
Et je ferai ce que tu me diras de faire
I'll do it 'til I'm blue
Je le ferai jusqu'à ce que je devienne bleu
I'll do it all too
Je ferai tout aussi
Tell me what to do
Dis-moi quoi faire
And I will do what you tell me to do
Et je ferai ce que tu me diras de faire
I'll do it 'til I'm blue
Je le ferai jusqu'à ce que je devienne bleu
I'll do it all too
Je ferai tout aussi
Hey, hey, hey, Mr. Hire
Hé, hé, hé, mon cher
I'll never get your point of view
Je ne comprendrai jamais ton point de vue
In all my life I've never seen no sign of you
De toute ma vie, je n'ai jamais vu aucun signe de toi
Hey, hey, hey, Mr. Hire
Hé, hé, hé, mon cher
To meet you would be ever so nice
Te rencontrer serait tellement agréable
You know me so well
Tu me connais si bien
And I'm looking for a little advice
Et je recherche un peu de conseil
Tell me what to do
Dis-moi quoi faire
And I will do what you tell me to do
Et je ferai ce que tu me diras de faire
I'll do it 'til I'm blue
Je le ferai jusqu'à ce que je devienne bleu
I'll do it all too
Je ferai tout aussi
Tell me what to do
Dis-moi quoi faire
And I will do what you tell me to do
Et je ferai ce que tu me diras de faire
I'll do it 'til I'm blue
Je le ferai jusqu'à ce que je devienne bleu
I'll do it all too
Je ferai tout aussi
Yeah, yeah, yeah, yeah...
Ouais, ouais, ouais, ouais...





Writer(s): Alan Peter Roberts


Attention! Feel free to leave feedback.