Lyrics and translation Jim Rama - Ce Soir
Take
a
step
off
of
that
silver
bird
from
your
planet
Fais
un
pas
en
dehors
de
cet
oiseau
d'argent
de
ta
planète
And
you
brought
a
little
bit
of
that
cold
with
you
Et
tu
as
apporté
un
peu
de
ce
froid
avec
toi
Ring
me
out
like
you
would
your
bastarding
father
Sonne-moi
comme
tu
sonnerais
ton
foutu
père
And
youre
so
quick
to
stick
to
that
scum
Et
tu
es
si
rapide
à
t'accrocher
à
cette
crasse
Hungry
like
a
pirhana
Affamé
comme
un
piranha
Swallow
a
little
of
that
sea
Avale
un
peu
de
cette
mer
Now
taste
a
little
bit
of
that
salt
in
me
Maintenant
goûte
un
peu
de
ce
sel
en
moi
Throw
up
a
little
of
it
on
your
knees
Rends-en
un
peu
sur
tes
genoux
Now
doesn't
that
bring
you
back
to
the
beginning
Est-ce
que
ça
ne
te
ramène
pas
au
début
Before
you
poured
your
elements
away
Avant
que
tu
ne
verses
tes
éléments
Now
sing
back
to
the
bottom
of
it
all
Maintenant
chante
au
fond
de
tout
ça
Seal
your
lips
with
the
black
stitch
of
a
secret
Scelle
tes
lèvres
avec
le
point
noir
d'un
secret
Parade
with
that
speechless
dryness
of
the
desert
Défile
avec
cette
sécheresse
silencieuse
du
désert
Lay
flat
under
the
lime
light
and
feed
off
of
the
fiction
Allonge-toi
à
plat
sous
les
projecteurs
et
nourris-toi
de
la
fiction
Cold
callus
and
boiled
between
the
bleak
deep
of
your
dirty
hands
Callosité
froide
et
bouillie
entre
les
profondeurs
sombres
de
tes
mains
sales
Swallow
a
little
of
that
sea
Avale
un
peu
de
cette
mer
Now
taste
a
little
bit
of
that
salt
in
me
Maintenant
goûte
un
peu
de
ce
sel
en
moi
Throw
up
a
little
of
it
on
your
knees
Rends-en
un
peu
sur
tes
genoux
Now
doesn't
that
bring
you
back
to
the
beginning
Est-ce
que
ça
ne
te
ramène
pas
au
début
Before
you
poured
your
elements
away
Avant
que
tu
ne
verses
tes
éléments
Now
sing
back
to
the
bottom
of
it
all
Maintenant
chante
au
fond
de
tout
ça
Rate the translation
1
Je Pense a Toi
2 Sandy
3 Belle
4 Kitel
5 Conscience
6 Je Ferai
7 Ce Soir
8 En Signe De Vou
9 Au Gran Jou
10 Vivre
2 Sandy
3 Belle
4 Kitel
5 Conscience
6 Je Ferai
7 Ce Soir
8 En Signe De Vou
9 Au Gran Jou
10 Vivre
Attention! Feel free to leave feedback.