Lyrics and translation Jim Rama - J'attendrai

J'attendrai

Notre jardin secret j'y rehausserai les fleurs
Je les arroserai d'amour et de douceur puis viendra le temps de printemps la saison des amours
Tu pourras résister tant que tu voudras car tu seras à moi
J'attendrai que tu viennes je ferai tout pour t'en persuader
Jusqu'à ce que j'obtienne la clé de ton cœur et ses secrets
Le temps que tu sois mienne je ferai tout pour te rassurer
Tout pour que tu comprennes que c'est auprès de toi que je veux rester
Depuis le temps que j'attends ce moment le jour où tu seras reine alors je serai roi
Nourrir nos cœurs enlacés de tendresses de baisers
M'enivrer de ton amour tous les jours j'attendrai que tu viennes je ferai tout pour t'en persuader
Jusqu'à ce que j'obtienne la clé de ton cœur et ses secrets
Le temps que tu sois mienne je ferai tout pour te rassurer
Tout pour que tu comprennes que c'est auprès de toi que je veux rester tout près de moi j'attendrai ce moment pour être auprès de toi savourer chaque instant de t'avoir près de moi
Contre vents et marrais pour toi je me battrai
Notre amour survivra à toutes les saisons j'attendrai que tu viennes jusqu'à ce que j'obtienne le temps que tu sois mienne tout pour que tu comprennes j'attendrai

Я буду ждать

В нашем тайном саду я взлелею цветы,
Я буду поливать их любовью и нежностью, и тогда придёт весна, время любви.
Ты можешь сопротивляться сколько угодно, но ты будешь моей.
Я буду ждать, когда ты придёшь, я сделаю всё, чтобы убедить тебя.
Пока не получу ключ к твоему сердцу и его тайнам.
Пока ты не станешь моей, я сделаю всё, чтобы успокоить тебя.
Всё, чтобы ты поняла, что я хочу остаться рядом с тобой.
Так долго я ждал этого момента, дня, когда ты станешь королевой, а я королём.
Наполнить наши сплетённые сердца нежностью и поцелуями.
Упиваться твоей любовью каждый день. Я буду ждать, когда ты придёшь, я сделаю всё, чтобы убедить тебя.
Пока не получу ключ к твоему сердцу и его тайнам.
Пока ты не станешь моей, я сделаю всё, чтобы успокоить тебя.
Всё, чтобы ты поняла, что я хочу остаться рядом с тобой, совсем рядом. Я буду ждать этого момента, чтобы быть рядом с тобой, наслаждаться каждым мгновением, когда ты рядом.
Несмотря на ветер и болота, я буду бороться за тебя.
Наша любовь переживёт все времена года. Я буду ждать, когда ты придёшь, пока не получу, пока ты не станешь моей, всё, чтобы ты поняла. Я буду ждать.