Angels Don't Lie - Jim Reevestranslation in French
Someone
told
a
story
when
Quelqu'un
a
raconté
une
histoire
quand
They
said
they
saw
you
out
again
Ils
ont
dit
qu'ils
t'ont
revue
sortir
But
I
know
better
Mais
je
sais
mieux
'Cause
angels
don't
lie.
Parce
que
les
anges
ne
mentent
pas.
Wonder
why
they
pick
on
you
Je
me
demande
pourquoi
ils
s'en
prennent
à
toi
Those
friends
even
tell
me
to
Ces
amis
me
disent
même
de
le
faire
But
I
don't
listen
Mais
je
n'écoute
pas
'Cause
angels
don't
lie.
Parce
que
les
anges
ne
mentent
pas.
I
convinced
myself
Je
me
suis
convaincu
That
it
can't
be
true
Que
cela
ne
peut
pas
être
vrai
(Can't
be
true)
(Ne
peut
pas
être
vrai)
While
ever
you
deny
Pendant
que
tu
nies
tout
I'll
believe
I
love
you.
Je
croirai
que
je
t'aime.
I
refuse
to
listen
to
Je
refuse
d'écouter
All
those
lies
they
tell
on
you
Tous
ces
mensonges
qu'ils
racontent
sur
toi
I
know
better
Je
sais
mieux
'Cause
angels
don't
lie.
Parce
que
les
anges
ne
mentent
pas.
---
Instrumental
---
---
Instrumental
---
I
convinced
myself
Je
me
suis
convaincu
It
just
can't
be
true
Que
cela
ne
peut
tout
simplement
pas
être
vrai
(Can't
be
true)
(Ne
peut
pas
être
vrai)
While
ever
you
deny
Pendant
que
tu
nies
tout
I'll
believe,
I
love
you.
Je
croirai,
je
t'aime.
I
refuse
to
listen
to
Je
refuse
d'écouter
All
those
lies
they
tell
on
you
Tous
ces
mensonges
qu'ils
racontent
sur
toi
I
know
better
Je
sais
mieux
'Cause
angels
don't
lie...
Parce
que
les
anges
ne
mentent
pas...
Rate the translation
1 Distant Drums
2 Old Tige
3 Angels Don't Lie
4 I Heard a Heart Break Last Night
5 Adios Amigos
6 Losing Your Love
7 My Lips Are Sealed
8 Yonder Comes a Sucker
9 Trying to Forget
10 I'd Fight The World
11 Guilty
12 It Hurts so Much
13 Moonlight and Roses
14 This Is It
15 Snow Flake
16 Missing You
17 Not Until the Next Time
18 I Missed Me
19 There's a Heartache Following
20 How Long Has It Been?
21 Is It Really Over
22 How Can I Write on Paper
23 I'm Going to Change Everything
24 I Won't Come in When He's There
25 That's When I See the Blue
26 Jim Reeves Medley
Attention! Feel free to leave feedback.