Lyrics and translation Jim Reeves - Born to Be Lucky

Born to Be Lucky

Just born to be lucky
As the gamblin′ man must be
Born to be lucky
With a million, that's for me.
Born to be lucky
In a country, white and free
They just call me
Lucky Jim from Tennessee.
Born to be lucky
Lucky, happy and free
Just born to be a lucky
Gamblin′ man from Tennessee.
Just born to be lucky
Lucky, happy and free
Just born to be a lucky
Gamblin' man from Tennessee.
Born to be lucky
In silence or in love
Born to be lucky
'Neath the lucky star above.
Born to be lucky
For the girl who fancy′s me
′Cause she knows I'm
Lucky Jim from Tennessee.
Born to be lucky
Lucky, happy and free
Just born to be a lucky
Gamblin′ man from Tennessee.
Just born to be lucky
Lucky, happy and free
Just born to be a lucky
Gamblin' man from Tennessee...

Né pour être chanceux

Né pour être chanceux
Comme le joueur doit l'être
Né pour être chanceux
Avec un million, c'est pour moi.
Né pour être chanceux
Dans un pays, blanc et libre
Ils m'appellent juste
Lucky Jim du Tennessee.
Né pour être chanceux
Chanceux, heureux et libre
Juste né pour être un chanceux
Joueur du Tennessee.
Juste né pour être chanceux
Chanceux, heureux et libre
Juste né pour être un chanceux
Joueur du Tennessee.
Né pour être chanceux
Dans le silence ou dans l'amour
Né pour être chanceux
Sous l'étoile chanceuse au-dessus.
Né pour être chanceux
Pour la fille qui me plaît
Parce qu'elle sait que je suis
Lucky Jim du Tennessee.
Né pour être chanceux
Chanceux, heureux et libre
Juste né pour être un chanceux
Joueur du Tennessee.
Juste né pour être chanceux
Chanceux, heureux et libre
Juste né pour être un chanceux
Joueur du Tennessee...