Jim Reeves - How Can I Write on Paper (What I Feel In My Heart) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jim Reeves - How Can I Write on Paper (What I Feel In My Heart)




With pen in hand, I try to write this note to you
С ручкой в руке я пытаюсь написать тебе эту записку.
I know now where I stand but what am I to do
Теперь я знаю, где нахожусь, но что мне делать?
I found so many things to say since we′re so far apart
Я нашел так много вещей чтобы сказать с тех пор как мы так далеко друг от друга
How can I write on paper what I feel in my heart?
Как я могу написать на бумаге то, что чувствую сердцем?
How can I write on paper, what I'm feeling deep inside
Как я могу написать на бумаге то, что чувствую глубоко внутри?
Words to you would last no longer, then it take tear to dry
Слова, обращенные к тебе, больше не будут длиться, тогда потребуется слеза, чтобы высохнуть.
A love as sweet as your and mine, deserve another start
Такая сладкая любовь, как твоя и моя, заслуживает еще одного начала.
How can I write on paper what I feel in my heart?
Как я могу написать на бумаге то, что чувствую сердцем?
Those simple things you gave are worth the world to me
Те простые вещи, которые ты дал, стоят для меня целого мира.
And each up when I cling to you can take memories
И каждый раз, когда я цепляюсь за тебя, я могу забрать воспоминания.
So many things were left unsaid, I don′t know where to start
Столько всего осталось недосказанным, я не знаю, с чего начать.
How can I write on paper what I feel in my heart?
Как я могу написать на бумаге то, что чувствую сердцем?
How can I write on paper, what I'm feeling deep inside
Как я могу написать на бумаге то, что чувствую глубоко внутри?
Words to you would last no longer, then it take tear to dry
Слова, обращенные к тебе, больше не будут длиться, тогда потребуется слеза, чтобы высохнуть.
A love as sweet as your and mine, deserve another start
Такая сладкая любовь, как твоя и моя, заслуживает еще одного начала.
How can I write on paper what I feel in my heart?
Как я могу написать на бумаге то, что чувствую сердцем?





Writer(s): Carter, Kent, Harrison, Reeves

Jim Reeves - Complete Singles A's & B's 1953-1961
Album
Complete Singles A's & B's 1953-1961
date of release
12-05-2012

1 How Many
2 Pickin' a Chicken
3 Beatin' On A Ding Dong
4 Echo Bonita
5 Let Me Love You Just A Little
6 Let Me Remember (Things I Can't Forget)
7 It's Hard to Love Just One Jim Reeves
8 If Heartache Is the Fashion
9 Mother of a Honky Tonk Girl
10 Shall We Gather At the River (Mother Went a Walkin')
11 What Were You Doing Last Night
12 Wagon Load of Love
13 I Know And You Know
14 Two Shadows On Your Window
15 Young Hearts
16 Anna Marie
17 Everywhere You Go
18 I Love You More
19 Overnight
20 Blue Boy
21 Theme Of Love (I Love To Say I Love You)
22 Billy Bayou
23 I'd Like to Be
24 Home
25 Partners
26 I'm Beginning To Forget You
27 He'll Have to Go
28 In a Mansion Stands My Love
29 I'm Gettin' Better
30 Stand At Your Window
31 What Would You Do?
32 How Can I Write on Paper (What I Feel In My Heart)
33 Four Walls
34 I Know One
35 I Missed Me
36 The Blizzard
37 Padre of Old San Antone
38 Penny Candy
39 Waiting For a Train
40 Am I Losing You?
41 Ill Follow You
42 Where Does a Broken Heart Go
43 According To My Heart
44 Mexican Joe
45 Losing Your Love
46 The Wilder Your Heart Beats, the Sweeter You Love
47 I Could Cry
48 Red Eyed and Rowdy
49 Tahiti
50 Butterfly Love
51 Bimbo
52 Give Me One More Kiss
53 Gypsy Heart
54 Then I'll Stop Loving You
55 Are You the One
56 Hillbilly Waltz
57 Yonder Comes a Sucker
58 I'm Hurtin' Inside
59 I've Lived a Lot In My Time
60 Jimbo Jenkins
61 If You Were Mine
62 That's A Sad Affair
63 My Lips Are Sealed
64 Drinking Tequila
65 I Love You
66 Danny Boy (single version)
67 Am I Losing You (1960 Version)
68 El Rancho Del Rio
69 My Rambling Heart

Attention! Feel free to leave feedback.