How Long Has It Been? - Jim Reevestranslation in French
How
long
has
it
been
since
you
talked
with
the
Lord
Combien
de
temps
s'est-il
écoulé
depuis
que
tu
as
parlé
au
Seigneur
And
told
him
your
heart′s
hidden
secrets?
Et
lui
as
confié
les
secrets
cachés
de
ton
cœur ?
How
long
since
you
prayed?
Combien
de
temps
s'est-il
écoulé
depuis
que
tu
as
prié ?
How
long
since
you
stayed
on
your
knees
till
the
light
shone
through?
Combien
de
temps
s'est-il
écoulé
depuis
que
tu
es
resté
à
genoux
jusqu'à
ce
que
la
lumière
éclaire ?
How
long
has
it
been
since
your
mind
felt
at
ease?
Combien
de
temps
s'est-il
écoulé
depuis
que
ton
esprit
était
en
paix ?
How
long
since
your
heart
knew
no
burden?
Combien
de
temps
s'est-il
écoulé
depuis
que
ton
cœur
ne
connaissait
aucun
fardeau ?
Can
you
call
him
your
friend?
Peux-tu
l'appeler
ton
ami ?
How
long
has
it
been
since
you
knew
that
he
cared
for
you?
Combien
de
temps
s'est-il
écoulé
depuis
que
tu
as
su
qu'il
se
souciait
de
toi ?
How
long
has
it
been
since
you
knelt
by
your
bed
Combien
de
temps
s'est-il
écoulé
depuis
que
tu
t'es
agenouillé
près
de
ton
lit
And
prayed
to
the
Lord
up
in
heaven?
Et
que
tu
as
prié
le
Seigneur
au
ciel ?
How
long
since
you
knew
that
he'd
answer
you
Combien
de
temps
s'est-il
écoulé
depuis
que
tu
as
su
qu'il
te
répondrait
And
would
keep
you
the
long
night
through?
Et
qu'il
te
garderait
toute
la
nuit ?
How
long
has
it
been
since
you
woke
with
the
dawn
Combien
de
temps
s'est-il
écoulé
depuis
que
tu
t'es
réveillé
à
l'aube
And
felt
this
day
is
worth
living?
Et
que
tu
as
ressenti
que
cette
journée
valait
la
peine
d'être
vécue ?
Can
you
call
him
your
friend?
Peux-tu
l'appeler
ton
ami ?
How
long
has
it
been
since
you
knew
that
he
cared
for
you?.
Combien
de
temps
s'est-il
écoulé
depuis
que
tu
as
su
qu'il
se
souciait
de
toi ?.
Rate the translation
1 Distant Drums
2 Old Tige
3 Angels Don't Lie
4 I Heard a Heart Break Last Night
5 Adios Amigos
6 Losing Your Love
7 My Lips Are Sealed
8 Yonder Comes a Sucker
9 Trying to Forget
10 I'd Fight The World
11 Guilty
12 It Hurts so Much
13 Moonlight and Roses
14 This Is It
15 Snow Flake
16 Missing You
17 Not Until the Next Time
18 I Missed Me
19 There's a Heartache Following
20 How Long Has It Been?
21 Is It Really Over
22 How Can I Write on Paper
23 I'm Going to Change Everything
24 I Won't Come in When He's There
25 That's When I See the Blue
26 Jim Reeves Medley
Attention! Feel free to leave feedback.