Lyrics and translation Jim Reeves - I'll Always Love You

I'll Always Love You

I'll always love you like I used to love you
When I loved a little girl
Whose eyes were blue whose heart was true
Whose hair hung down in curls.
I'll always trust you like I used to trust you
When I gave to you my heart
We'll love honor and obey
Till death do us part.
I'll always want you like I used to want you
When your blue eyes made me fall
When the rest are gone I'll still own
The sweetest of them all.
I'll always love you like I used to love you
When I loved a little girl
Whose eyes were blue whose heart was true
Whose hair hung down in curls .
I'll always want you like I used to want you
When your blue eyes made me fall
When the rest are gone I'll still own
The Sweetest of them all...

Я буду любить тебя всегда

Я буду любить тебя всегда, как любил тебя когда-то,
Когда любил девчонку,
С глазами голубыми, с сердцем чистым,
С локонами кудрявыми.
Я буду верить тебе всегда, как верил тебе когда-то,
Когда тебе отдал свое сердце.
Мы будем любить, чтить и слушаться друг друга,
Пока смерть не разлучит нас.
Я буду желать тебя всегда, как желал тебя когда-то,
Когда твои голубые глаза заставили меня влюбиться.
Когда все остальные уйдут, я все равно буду считать тебя
Самой милой из всех.
Я буду любить тебя всегда, как любил тебя когда-то,
Когда любил девчонку,
С глазами голубыми, с сердцем чистым,
С локонами кудрявыми.
Я буду желать тебя всегда, как желал тебя когда-то,
Когда твои голубые глаза заставили меня влюбиться.
Когда все остальные уйдут, я все равно буду считать тебя
Самой милой из всех...