Lyrics and translation Jim Reeves - I'll Always Love You
I'll
always
love
you
like
I
used
to
love
you
Я
всегда
буду
любить
тебя
так,
как
любила
тебя
раньше.
When
I
loved
a
little
girl
Когда
я
любил
маленькую
девочку.
Whose
eyes
were
blue
whose
heart
was
true
Чьи
глаза
были
голубыми,
чье
сердце
было
правдой.
Whose
hair
hung
down
in
curls.
Чьи
волосы
свисали
в
локонах.
I'll
always
trust
you
like
I
used
to
trust
you
Я
всегда
буду
доверять
тебе,
как
раньше
доверял
тебе.
When
I
gave
to
you
my
heart
Когда
я
отдал
тебе
свое
сердце.
We'll
love
honor
and
obey
Мы
будем
любить
честь
и
повиноваться.
Till
death
do
us
part.
Пока
смерть
не
разлучит
нас.
I'll
always
want
you
like
I
used
to
want
you
Я
всегда
буду
хотеть
тебя
так,
как
хотел
раньше.
When
your
blue
eyes
made
me
fall
Когда
твои
голубые
глаза
заставили
меня
упасть.
When
the
rest
are
gone
I'll
still
own
Когда
остальные
уйдут,
я
все
равно
буду
владеть.
The
sweetest
of
them
all.
Самый
милый
из
всех.
I'll
always
love
you
like
I
used
to
love
you
Я
всегда
буду
любить
тебя
так,
как
любила
тебя
раньше.
When
I
loved
a
little
girl
Когда
я
любил
маленькую
девочку.
Whose
eyes
were
blue
whose
heart
was
true
Чьи
глаза
были
голубыми,
чье
сердце
было
правдой.
Whose
hair
hung
down
in
curls
.
Чьи
волосы
свисали
в
локонах
.
I'll
always
want
you
like
I
used
to
want
you
Я
всегда
буду
хотеть
тебя
так,
как
хотел
раньше.
When
your
blue
eyes
made
me
fall
Когда
твои
голубые
глаза
заставили
меня
упасть.
When
the
rest
are
gone
I'll
still
own
Когда
остальные
уйдут,
я
все
равно
буду
владеть.
The
Sweetest
of
them
all...
Самый
милый
из
всех...
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): JIM REEVES
Attention! Feel free to leave feedback.