Lyrics and translation Jim Reeves - If Heartaches Are the Fashion
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
If Heartaches Are the Fashion
Если сердечная боль в моде
My
hands
reach
out
to
touch
someone
Мои
руки
тянутся
к
кому-то,
But
they
know
she′s
not
there
Но
они
знают,
что
её
там
нет.
My
memory
keeps
running
back
Моя
память
продолжает
возвращаться
To
one
who
used
to
care.
К
той,
которой
я
был
дорог.
My
heart
has
lost
the
will
to
live
Моё
сердце
потеряло
желание
жить,
My
lips
the
will
to
smile
Мои
губы
— желание
улыбаться.
If
heartache
is
the
fashion
Если
сердечная
боль
в
моде,
Then
I
guess
that
I'm
in
style.
То,
думаю,
я
стильный.
The
places
I′m
invited
to
Туда,
куда
меня
приглашают,
I
never
want
to
go
Я
не
хочу
идти,
Afraid
I'll
see
my
old
sweetheart
Боюсь
увидеть
мою
бывшую
возлюбленную
With
her
new
love,
and
so.
С
её
новой
любовью,
и
поэтому…
I
stay
at
home
and
walk
the
floor
Я
остаюсь
дома
и
хожу
по
полу,
As
if
it's
my
last
mile
Как
будто
это
моя
последняя
миля.
If
heartache
is
the
fashion
Если
сердечная
боль
в
моде,
Then
I
guess
that
I′m
in
style.
То,
думаю,
я
стильный.
---
Instrumental
---
---
Инструментальная
часть
---
My
lips
will
miss
the
tender
kiss
Мои
губы
будут
скучать
по
нежным
поцелуям,
That
someone
else
will
know
Которые
узнает
кто-то
другой.
My
eyes
will
not
forget
the
day
Мои
глаза
не
забудут
тот
день,
I
stood
and
watched
her
go.
Когда
я
стоял
и
смотрел,
как
ты
уходишь.
My
arms
will
ache
to
hold
the
love
Мои
руки
будут
болеть
от
желания
обнять
ту
любовь,
That
I
held
for
a
while
Которую
я
хранил
какое-то
время.
If
heartache
is
the
fashion
Если
сердечная
боль
в
моде,
Then
I
guess
that
I′m
in
style...
То,
думаю,
я
стильный...
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Roger Miller, Jim Reeves
Attention! Feel free to leave feedback.