Lyrics and translation Jim Reeves - In a Mansion Stands My Love (Live)

In a Mansion Stands My Love (Live)

On a mountain stands a mansion so fine
And it looks down on this cabin of mine
I had a love and I loved her true
But along came a rich man and loved her to
Now on a mountain in a mansion stands my love.
Well, he promised he′d buy her diamond rings
Yes, he promised fancy dresses and things
He promised everything indeed
But it can't buy the love that her poor heart needs
On a mountain in a mansion so fine.
--- Instrumental ---
Now, I know that she′s not happy there
And I know that she's got thing to bad
My only dream is that someday
She'll come right back here and stay
In the cabin in the valley with me.
On a mountain stands a mansion so fine
And it looks down on this cabin of mine
I had a love and I loved her true
But along came a rich man and loved her to
Now, on a mountain in a mansion stands my love.
On a mountain in a mansion stands my love.
On a mountain in a mansion stands my love...

Dans un manoir se trouve mon amour (en direct)

Sur une montagne se dresse un manoir si beau
Et il regarde cette cabane qui est mienne
J'avais un amour et je l'aimais vraiment
Mais un homme riche est arrivé et l'a aimée aussi
Maintenant, sur une montagne, dans un manoir se trouve mon amour.
Il a promis de lui acheter des bagues en diamant
Oui, il a promis des robes de fantaisie et des choses
Il a tout promis en effet
Mais ça ne peut pas acheter l'amour dont son pauvre cœur a besoin
Sur une montagne dans un manoir si beau.
--- Instrumental ---
Maintenant, je sais qu'elle n'est pas heureuse là-bas
Et je sais qu'elle a de mauvaises choses
Mon seul rêve, c'est qu'un jour
Elle revienne ici et reste
Dans la cabane dans la vallée avec moi.
Sur une montagne se dresse un manoir si beau
Et il regarde cette cabane qui est mienne
J'avais un amour et je l'aimais vraiment
Mais un homme riche est arrivé et l'a aimée aussi
Maintenant, sur une montagne, dans un manoir se trouve mon amour.
Sur une montagne dans un manoir se trouve mon amour.
Sur une montagne dans un manoir se trouve mon amour...