Lyrics and translation Jim Reeves - Lonesome Waltz
When
a
record
starts
to
spinnin′
and
love
words
make
a
song
Quand
un
disque
se
met
à
tourner
et
que
les
paroles
d'amour
font
une
chanson
I
think
of
a
million
sweethearts
but
only
one
I
could
own
Je
pense
à
un
million
de
chéri(e)s,
mais
il
n'y
en
a
qu'un(e)
que
j'ai
pu
avoir
Today
your
life
is
music
and
famous
they
say
you'll
be
Aujourd'hui,
ta
vie
est
de
la
musique,
et
ils
disent
que
tu
seras
célèbre
Darling
sometimes
write
a
lonesome
waltz
for
me
Ma
chérie,
parfois,
écris
une
valse
de
la
solitude
pour
moi
Put
in
some
pretty
love
words
as
fresh
as
the
summer
rain
Mets-y
de
belles
paroles
d'amour,
aussi
fraîches
que
la
pluie
d'été
I′ll
punish
plenty
teardrops
and
pretend
you're
mine
again
Je
verserai
beaucoup
de
larmes
et
je
ferai
semblant
que
tu
es
à
moi
encore
And
if
some
day
you'll
find
you′re
just
a
used
to
be
Et
si
un
jour
tu
te
retrouves
juste
à
être
une
ancienne
Please
come
back
and
dance
this
lonesome
waltz
for
me
S'il
te
plaît,
reviens
et
danse
cette
valse
de
la
solitude
pour
moi
When
a
story′s
told
and
music
for
millions
to
hear
its
cry
Quand
une
histoire
est
racontée
et
que
la
musique
fait
pleurer
des
millions
de
personnes
There's
always
someone
lonesome
who′ll
hang
their
head
and
cry
Il
y
a
toujours
quelqu'un
de
solitaire
qui
va
baisser
la
tête
et
pleurer
A
waltz's
so
soft
and
touching
a
love′s
so
cold
and
lost
Une
valse
est
si
douce
et
touchante,
un
amour
est
si
froid
et
perdu
Darling
please
for
old
time
sake
let's
dance
the
lonesome
waltz
Ma
chérie,
s'il
te
plaît,
pour
le
vieux
temps,
dansons
la
valse
de
la
solitude
Rate the translation
1
Your Old Love Letters
2 Streets Of Laredo
3 I Was Just Walking Out The Door
4 Gypsy Feet
5 Read This Letter
6 My Lips Are Sealed
7 If Heartache Is the Fashion
8 Crying is My Favorite Mood
9 It's Nothin' To Me
10 You're the Sweetest Thing
11 Deep Dark Water
12 Lonesome Waltz
13 Distant Drums
14 Intro
15 Outro
16 Put a Light In Your Window
17 Love Letters In the Sand
18 My Special Angel
19 Story of My Life
20 Gonna Find Me a Bluebird
21 Remember You're Mine
22 Around the World
23 I'm Alone Because I Love You
24 Pretend You Don't See Her
25 With You On My Mind
26 Love Me to Pieces
27 Melodie D'Amour
28 Careless
29 Housewives Prayer (Recitation)
30 Old Pard (Recitation)
31 Goldmine In the Sky
32 I'm a Hit Again
33 Crying in My Sleep
34 Rudolph the Red-Nosed Reindeer
35 A Roomful of Roses
2 Streets Of Laredo
3 I Was Just Walking Out The Door
4 Gypsy Feet
5 Read This Letter
6 My Lips Are Sealed
7 If Heartache Is the Fashion
8 Crying is My Favorite Mood
9 It's Nothin' To Me
10 You're the Sweetest Thing
11 Deep Dark Water
12 Lonesome Waltz
13 Distant Drums
14 Intro
15 Outro
16 Put a Light In Your Window
17 Love Letters In the Sand
18 My Special Angel
19 Story of My Life
20 Gonna Find Me a Bluebird
21 Remember You're Mine
22 Around the World
23 I'm Alone Because I Love You
24 Pretend You Don't See Her
25 With You On My Mind
26 Love Me to Pieces
27 Melodie D'Amour
28 Careless
29 Housewives Prayer (Recitation)
30 Old Pard (Recitation)
31 Goldmine In the Sky
32 I'm a Hit Again
33 Crying in My Sleep
34 Rudolph the Red-Nosed Reindeer
35 A Roomful of Roses
Attention! Feel free to leave feedback.