Lyrics and translation Jim Reeves - Padre of Old San Antone

Padre of Old San Antone

I strolled to an old mission garden
And as I was kneeling alone
An arm gently fell on my shoulder
It was the padre of old San Antone

We went for a walk in the garden
And as we were talking alone
He told why he came to the mission
To the mission in old San Antone

Then the chapel bells, they rang
And an angel chorus sang
Mi amor Thea ma mio from the sky

Then he kneeled down to pray in the garden
And whispered Mi amor mi Corazon
Then I knew that his love was an angel
The padre of old San Antone

Le Padre du vieux San Antone

Je flânais dans le jardin d'une vieille mission,
Et alors que je m'agenouillais seul,
Un bras se posa doucement sur mon épaule,
C'était le padre du vieux San Antone.

Nous fîmes une promenade dans le jardin,
Et alors que nous parlions seuls,
Il me dit pourquoi il était venu à la mission,
À la mission du vieux San Antone.

Puis les cloches de la chapelle sonnèrent,
Et un chœur d'anges chanta,
Mi amor Thea ma mio du ciel.

Puis il s'agenouilla pour prier dans le jardin,
Et murmura Mi amor mi Corazon,
Alors je sus que son amour était un ange,
Le padre du vieux San Antone.