Stand By - Jim Reeves translation in Russian

Stand By

I'm just a standby
Standby in your heart
I'm just a standby
Never played a leading part.
I'm just an extra
And extra on your list
And if I left you
I never would be missed.
I'm going somewhere
Somewwhere far away
Be going a long time
I might even stay.
The open road is calling me
I'll find a home on the rolling sea
I'll find the love where I will be.
More than a standby
Standby in your heart
Won't be a standby
I'll play the leading part
I'm going somewhere
Somewwhere far away
Be going a long time
I might even stay...

Дежурный

Я всего лишь дежурный,
Дежурный в твоем сердце.
Я всего лишь дежурный,
Никогда не играл главную роль.
Я всего лишь запасной,
Запасной в твоем списке.
И если я покину тебя,
Меня никто не хватится.
Я ухожу куда-то,
Куда-то далеко.
Уйду надолго,
Может быть, даже останусь там.
Открытая дорога зовет меня,
Я найду дом в бескрайнем море,
Я найду любовь там, где буду.
Больше не дежурный,
Дежурный в твоем сердце.
Не буду дежурным,
Я сыграю главную роль.
Я ухожу куда-то,
Куда-то далеко.
Уйду надолго,
Может быть, даже останусь там...