Lyrics and translation Jim Reeves - Suppertime

Suppertime

Many years ago in days of childhood
I used to play till evenin' shadows come
Then windin' down that old familiar pathway
I'd hear my mother call at set of sun.

Come home, come home it's suppertime
The shadows lengthen fast
Come home, come home it's suppertime
We're going home at last.

Come home, come home it's suppertime
The shadows lengthen fast
Come home, come home it's suppertime
We're going home at last...

L'heure du souper

Il y a bien des années, dans mon enfance
Je jouais jusqu'à ce que les ombres du soir arrivent
Puis, en descendant ce chemin familier
J'entendais ma mère m'appeler au coucher du soleil.

Reviens, reviens, l'heure du souper est arrivée
Les ombres s'allongent rapidement
Reviens, reviens, l'heure du souper est arrivée
On rentre enfin à la maison.

Reviens, reviens, l'heure du souper est arrivée
Les ombres s'allongent rapidement
Reviens, reviens, l'heure du souper est arrivée
On rentre enfin à la maison...