Jim Reeves - That's When I See the Blues (In Your Pretty Brown Eyes) - translation of the lyrics into French
Jim Reeves That's When I See the Blues (In Your Pretty Brown Eyes)

Jim Reeves - That's When I See the Blues (In Your Pretty Brown Eyes)

Lyrics and translation Jim Reeves - That's When I See the Blues (In Your Pretty Brown Eyes)




That's When I See the Blues (In Your Pretty Brown Eyes)
C'est alors que je vois le blues (Dans tes jolis yeux bruns)
You say it's over now
Tu dis que c'est fini maintenant
But it's easy to see
Mais c'est facile de voir
You still belong to him
Tu lui appartiens toujours
You're not happy with me
Tu n'es pas heureuse avec moi
You can hide all your feelings
Tu peux cacher tous tes sentiments
Until he passes by
Jusqu'à ce qu'il passe
That's when I see the blues
C'est alors que je vois le blues
In your pretty brown eyes
Dans tes jolis yeux bruns
Your pretty brown eyes (pretty brown eyes)
Tes jolis yeux bruns (jolis yeux bruns)
Keep telling me lies (telling me lies)
Continuent à me mentir (à me mentir)
But they can't hide the hurt
Mais ils ne peuvent pas cacher la douleur
With a smile of disguise
Avec un sourire de déguisement
You can hide all your feelings
Tu peux cacher tous tes sentiments
Until he passes by
Jusqu'à ce qu'il passe
That's when I see the blues
C'est alors que je vois le blues
In your pretty brown eyes
Dans tes jolis yeux bruns
Your pretty brown eyes (pretty brown eyes)
Tes jolis yeux bruns (jolis yeux bruns)
Keep telling me lies (telling me lies)
Continuent à me mentir (à me mentir)
But they can't hide the hurt
Mais ils ne peuvent pas cacher la douleur
With a smile of disguise
Avec un sourire de déguisement
You can hide all your feelings
Tu peux cacher tous tes sentiments
Until he passes by
Jusqu'à ce qu'il passe
That's when I see the blues
C'est alors que je vois le blues
In your pretty brown eyes
Dans tes jolis yeux bruns




Writer(s): Van Givens, W Stevenson, Carl Belew
Jim Reeves - The Essential Jim Reeves
Album
The Essential Jim Reeves
date of release
14-02-1997

1 Drinking Tequila
2 Mexican Joe
3 I'm Gonna Change Everything
4 Is This Me
5 Guilty
6 Welcome to My World
7 I Guess I'm Crazy
8 I Won't Forget You
9 This Is It
10 Is It Really Over
11 Snowflake (Remastered - June 1990)
12 Distant Drums
13 Blue Side of Lonesome
14 I Won't Come in While He's There
15 I Heard a Heart Break Last Night
16 That's When I See the Blues (In Your Pretty Brown Eyes)
17 When You Are Gone
18 When Two Worlds Collide
19 Adios Amigo
20 Angels Don't Lie
21 Losing Your Love
22 Am I Losing You?
23 Bimbo
24 Beatin' On the Ding Dong
25 Penny Candy
26 Yonder Comes a Sucker
27 According To My Heart
28 Waiting For a Train
29 Four Walls
30 Two Shadows On Your Window
31 Blue Boy
32 It Is No Secret (What God Can Do)
33 Billy Bayou
34 Home
35 He'll Have to Go
36 I'm Gettin' Better
37 I Know One
38 I Missed Me
39 The Blizzard
40 Love Is No Excuse
Attention! Feel free to leave feedback.