Jim Reeves - Wind Up Doll (Live) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jim Reeves - Wind Up Doll (Live)




Wind Up Doll (Live)
Poupée mécanique (En direct)
Can this be the wind up?
Est-ce que c'est la fin ?
You don′t seem the same
Tu ne sembles pas la même
Can this be the wind up?
Est-ce que c'est la fin ?
Have I been to blame?
Est-ce que j'ai été à blâmer ?
Have you made your mind up
As-tu pris ta décision ?
My heart wants to know
Mon cœur veut le savoir
Can this be the wind up?
Est-ce que c'est la fin ?
When I love you so
Alors que je t'aime tant
How my heart would cry
Comment mon cœur pleurerait
If we said goodbye?
Si nous disions au revoir ?
Don't you know how much
Tu ne sais pas à quel point
I′ll always love you
Je t'aimerai toujours
Won't you think it over
Ne veux-tu pas y réfléchir ?
Let your heart on depend
Laisse ton cœur te guider
Then maybe we'll wind up
Alors peut-être finirons-nous
Being sweethearts again
Par être amoureux à nouveau
How my heart would cry
Comment mon cœur pleurerait
If we said goodbye?
Si nous disions au revoir ?
Don′t you know how much
Tu ne sais pas à quel point
I′ll always love you
Je t'aimerai toujours
Won't you think it over
Ne veux-tu pas y réfléchir ?
Let your heart on depend
Laisse ton cœur te guider
Then maybe we′ll wind up
Alors peut-être finirons-nous
Being sweethearts again
Par être amoureux à nouveau






Attention! Feel free to leave feedback.