You're the Only Good Thing - Jim Reevestranslation in French
Are
you
thinking
that
I
wasn't
meant
for
you
Est-ce
que
tu
penses
que
je
n'étais
pas
fait
pour
toi
?
Could
it
be
you
believe
that
I've
been
untrue
Est-ce
que
tu
crois
que
j'ai
été
infidèle
?
Listen
sweetheart
this
just
cannot
be
Écoute,
ma
chérie,
ça
ne
peut
pas
être
vrai.
For
you're
the
only
good
thing
that's
happened
to
me
Car
tu
es
la
seule
bonne
chose
qui
me
soit
arrivée.
We've
had
our
ups
and
downs
like
all
lovers
do
On
a
eu
nos
hauts
et
nos
bas
comme
tous
les
amoureux.
But
you
know
in
your
heart
that
I
worship
you
Mais
tu
sais
au
fond
de
toi
que
je
t'adore.
So
don't
ever
think
of
setting
me
free
Alors
ne
pense
jamais
à
me
laisser
libre.
For
you're
the
only
good
thing
that's
happened
to
me
Car
tu
es
la
seule
bonne
chose
qui
me
soit
arrivée.
[ Guitar
]
[ Guitare
]
We've
had
our
ups
and
downs...
On
a
eu
nos
hauts
et
nos
bas...
Rate the translation
Album
Greatest Hits
Attention! Feel free to leave feedback.