Jim Reeves - Young Hearts - translation of the lyrics into French

Young Hearts - Jim Reevestranslation in French




Young Hearts
Jeunes coeurs
Young hearts can be foolish
Les jeunes cœurs peuvent être fous
And make a mistake
Et faire une erreur
If they're not forgiven
S'ils ne sont pas pardonnés
Young hearts can break.
Les jeunes cœurs peuvent se briser.
So kiss me, my darling
Alors embrasse-moi, ma chérie
Hold me tight
Serre-moi fort
Young lips make
Les jeunes lèvres font
Everything right.
Tout bien.
Young hearts can be cruel
Les jeunes cœurs peuvent être cruels
Young hearts can be blind
Les jeunes cœurs peuvent être aveugles
I'm sorry that mine dear
Je suis désolé que le mien, ma chérie
Was one of that kind.
Était l'un de ce genre.
If you can forgive me
Si tu peux me pardonner
Kiss me and then
Embrasse-moi et puis
Our young hearts
Nos jeunes cœurs
Will be happy again.
Seront heureux à nouveau.
--- Instrumental ---
--- Instrumental ---
Young hearts can be foolish
Les jeunes cœurs peuvent être fous
And make a mistake
Et faire une erreur
If they're not forgiven
S'ils ne sont pas pardonnés
Young hearts can break.
Les jeunes cœurs peuvent se briser.
So kiss me, my darling
Alors embrasse-moi, ma chérie
Hold me tight
Serre-moi fort
Young lips make
Les jeunes lèvres font
Everything right.
Tout bien.
Young hearts can be cruel
Les jeunes cœurs peuvent être cruels
Young hearts can be blind
Les jeunes cœurs peuvent être aveugles
I'm sorry that mine dear
Je suis désolé que le mien, ma chérie
Was one of that kind.
Était l'un de ce genre.
If you can forgive me
Si tu peux me pardonner
Kiss me and then
Embrasse-moi et puis
Our young hearts
Nos jeunes cœurs
Will be happy again...
Seront heureux à nouveau...





Writer(s): Bennett Roy C, Tepper Sid


Attention! Feel free to leave feedback.