Lyrics and translation Jim Ward - Day by Day

Day by Day

It would be crazier, crazier to hope
That the wrongs will right themselves
Than to believe in your own life
And don't leave it for someone else

It would be easier, easier to know
That when you're far away from home
You can count on some kindness
And you can pass it to someone else

You can't give up, you can't give in
You can't give up, you can't give in

You can't give up, you can't give in
We're going to get there the hard way
We're going to take it day by day
You can't give up, you can't give in
We're going to get there the hard way
We're going to take it day by day
You can't give up, you can't give in

And we can fight, we can pray
We can hope, we're going to take it day by day

День за днем

Было бы безумием, безумием надеяться,
Что ошибки сами собой исправятся.
Лучше поверить в свою жизнь
И не перекладывать её на чужие плечи.

Было бы проще, проще знать,
Что вдали от дома
Ты можешь рассчитывать на чью-то доброту
И можешь ответить тем же.

Ты не можешь сдаться, ты не можешь опустить руки.
Ты не можешь сдаться, ты не можешь опустить руки.

Ты не можешь сдаться, ты не можешь опустить руки.
Мы пройдём этот путь до конца,
Мы будем жить одним днём.
Ты не можешь сдаться, ты не можешь опустить руки.
Мы пройдём этот путь до конца,
Мы будем жить одним днём.
Ты не можешь сдаться, ты не можешь опустить руки.

И мы можем бороться, мы можем молиться,
Мы можем надеяться, мы будем жить одним днём.