ג'ימבו ג'יי - עשיתי - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation ג'ימבו ג'יי - עשיתי




עשיתי
J'ai fait
עשיתי עשיתי עשיתי עשיתי עשיתי עשיתי עשיתי עשיתי
J'ai fait j'ai fait j'ai fait j'ai fait j'ai fait j'ai fait j'ai fait j'ai fait
עשיתי עשיתי עשיתי עשיתי עשיתי עשיתי עשיתי עשיתי
J'ai fait j'ai fait j'ai fait j'ai fait j'ai fait j'ai fait j'ai fait j'ai fait
מה זה שירתי? "עשיתי" צבא!
C'est quoi ma chanson ? "J'ai fait" l'armée !
טירונות בשבטה, משם ג′נין
Entraînement à Beit She'an, puis Jénine
אחר כך חטמ"ר עציון, נעלין
Après ça, la brigade d'Etsyon, les baskets
שמירות עם הנח"ל, אימון בגולן
Gardes avec le Nahal, entraînement au Golan
אחר כך עשיתי גם קורס מפקדים
Ensuite j'ai fait aussi le cours de commandants
עשיתי פטרול עם מג"ב
J'ai fait des patrouilles avec la police des frontières
עשיתי שמירות שמונה-שמונה בקו
J'ai fait des gardes de huit à huit à la frontière
עשיתי קפה שחבל על הזמן
J'ai fait du café qui était une perte de temps
שחור! חזק! להתעורר במארב
Noir ! Fort ! Pour se réveiller dans l'embuscade
עשיתי מעצר בחברון
J'ai fait une arrestation à Hébron
עשיתי אחת מלחמת לבנון
J'ai fait une des guerres du Liban
כשעשיתי קצינה בבאר שבע בבית החייל אז אמרו
Quand j'ai fait la caserne à Beer Sheva à la maison du soldat, ils ont dit
"תעשה כבר קצת קבע חבל"
« Fais déjà un peu de carrière, ça vaut le coup »
איך המ"פ עשה לי? "עשית פה חיל"
Comment le commandant m'a-t-il fait Tu as fait des miracles ici »
אבל וואלה אני לא רציתי
Mais franchement je ne voulais pas
"אמרתי לא קבע ולא נעליים!"
« J'ai dit pas de carrière et pas de chaussures
אני את שלי
C'est mon histoire
עשיתי עשיתי עשיתי עשיתי עשיתי עשית יעשיתי עשיתי
J'ai fait j'ai fait j'ai fait j'ai fait j'ai fait j'ai fait j'ai fait j'ai fait
עשיתי עשיתי עשיתי עשיתי עשיתי עשיתי עשיתי עשיתי
J'ai fait j'ai fait j'ai fait j'ai fait j'ai fait j'ai fait j'ai fait j'ai fait
מה זה טיילתי? "עשיתי" את הודו
C'est quoi j'ai voyagé ? "J'ai fait" l'Inde
בצפון עשיתי כמעט את הכל
Dans le nord j'ai fait presque tout
דראמסלה, מנאלי ואין על קאסול
Dharamsala, Manali et il n'y a pas mieux que Kasol
אבל אז קצת נמאס לי
Mais ensuite j'en ai un peu eu assez
עשיתי פרסה
J'ai fait demi-tour
נוברה ואלי, עשיתי ת'טרק במדבר
La vallée de Nubra, j'ai fait le trek dans le désert
שלושה ימים, שני לילות, אופנועים
Trois jours, deux nuits, motos
אחר כך עשיתי קשמיר ונגמר
Après j'ai fait le Cachemire et c'est fini
נשאר רק לעשות את הדרום
Il ne reste plus qu'à faire le sud
עשיתי עצירה בראג′סטאן בדרך
J'ai fait un arrêt au Rajasthan en chemin
קניות הכי זולות בפושקר, עשיתי
Les achats les moins chers à Pushkar, j'ai fait
משם לגואה ובומביי עוד חודש, לפלולים, אום ביץ', קצת אמפי
De à Goa et Bombay un mois de plus, pour les fêtes, Om Beach, un peu d'amphétamine
מיציתי
J'en ai assez
אני את שלי
C'est mon histoire
עשיתי עשיתי עשיתי עשיתי עשיתי עשיתי עשיתי עשיתי
J'ai fait j'ai fait j'ai fait j'ai fait j'ai fait j'ai fait j'ai fait j'ai fait
עשיתי עשיתי עשיתי עשיתי עשיתי עשיתי עשיתי עשיתי
J'ai fait j'ai fait j'ai fait j'ai fait j'ai fait j'ai fait j'ai fait j'ai fait
מה זה השתמשתי? "עשיתי" סמים
C'est quoi j'ai utilisé ? "J'ai fait" des drogues
ירוק! חום! לא סמים קשים
Vert ! Marron ! Pas de drogues dures
שאכטות, ג'וינטים, פייסלים, ספליפים
Shakhta, joints, pipes, spliffs
העפתי גם פייפים, היפלתי ראשים
J'ai fait des pipes, j'ai fait tomber des têtes
עשיתי ת′קוקה וקצת חגיגת
J'ai fait du koka et un peu de fête
רק באף, נו שורות, לא בלעתי, הסנפתי
Seulement dans le nez, des lignes, je n'ai pas avalé, j'ai reniflé
ואם.די עשיתי פעם אחת, אבל לא נפתח
Et MDMA j'ai fait une fois, mais ça ne m'a pas fait d'effet
אז וואלה לא עפתי
Alors franchement je n'ai pas trippé
קוק פרסי לא עשיתי
Pas de coke de Percy j'ai fait
למה אומרים שאתה נגנב
Pourquoi on dit que tu es volé
אבל שפיץ, טריפ, אסיד, יענו בול, זה כן עשיתי
Mais speed, trip, acide, oui, ça, j'ai fait
אבל עזוב אותך עכשיו
Mais laisse tomber maintenant
עכשיו רק רוצה לעשות לביתי, לעשות שמות, לעשות עסקים
Maintenant je veux juste faire pour ma maison, faire des noms, faire des affaires
לעשות ת′מכה
Faire la fête
לעשות קיאקים
Faire du kayak
רוצה לעשות חיים
Je veux faire la fête
אבל גם רוצה לעשות חושבים
Mais je veux aussi faire réfléchir
לעשות תשובה
Faire pénitence
לעשות נפשות
Faire des convertis
לעשות אהבה, לעשות ילדים
Faire l'amour, faire des enfants
לעשות מה שגבר צריך לעשות
Faire ce qu'un homme doit faire
עשיתי עשיתי עשיתי עשיתי עשיתי עשיתי עשיתי עשיתי
J'ai fait j'ai fait j'ai fait j'ai fait j'ai fait j'ai fait j'ai fait j'ai fait
עשיתי עשיתי עשיתי עשיתי עשיתי עשיתי עשיתי עשיתי
J'ai fait j'ai fait j'ai fait j'ai fait j'ai fait j'ai fait j'ai fait j'ai fait
עשיתי עשיתי עשיתי עשיתי עשיתי עשית עשיתי עשיתי
J'ai fait j'ai fait j'ai fait j'ai fait j'ai fait j'ai fait j'ai fait j'ai fait
עשיתי עשיתי עשיתי עשיתי עשיתי עשיתי עשיתי עשיתי
J'ai fait j'ai fait j'ai fait j'ai fait j'ai fait j'ai fait j'ai fait j'ai fait





Writer(s): מור עומר, הברון עומר, סובלמן ימין זיו, 3, פרכטמן דין


Attention! Feel free to leave feedback.