Jimi Charles Moody - Other Man - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jimi Charles Moody - Other Man




Other Man
Другой мужчина
Do you remember the times when I drove you wild?
Помнишь те времена, когда я сводил тебя с ума?
Well I do and it kills me because its gone
Я помню, и это убивает меня, потому что всё прошло.
I was taken by the love of the devil up above
Меня охватила дьявольская любовь свыше,
He pulled me from whats perfect and now you're gone
Она отняла меня от идеала, и теперь ты ушла.
Still you founnd a better life to live with another man
Ты все же нашла лучшую жизнь с другим мужчиной,
And it burns me inside
И это жжёт меня изнутри.
Lover
Любимая,
I wanna go deaf when I hear you say 'I love ya'
Я хочу оглохнуть, когда слышу, как ты говоришь люблю тебя"
To the other man
Другому.
But lover
Но, любимая,
I only want the best for you yet I suffer
Я желаю тебе только лучшего, но страдаю,
Unlike the other man
В отличие от другого.
Remember I said I'll be there at the end
Помни, я говорил, что буду рядом до конца,
Holding on until my final breath
Держась до последнего вздоха.
When I see you with him
Когда я вижу тебя с ним,
It's like a knife through the heart
Это как нож в сердце.
I hope he understands just what he's done
Надеюсь, он понимает, что натворил.
So now im living my life the best way I know I can
Теперь я живу так, как могу,
It still burns inside
Но всё ещё горит внутри.
Lover
Любимая,
I wanna go deaf when i hear you say 'I love ya'
Я хочу оглохнуть, когда слышу, как ты говоришь люблю тебя"
To the other man
Другому.
But lover
Но, любимая,
I only want the best for you yet I suffer
Я желаю тебе только лучшего, но страдаю,
Unlike the other man
В отличие от другого.
Lover
Любимая,
I wanna go deaf when I hear you say 'I love ya'
Я хочу оглохнуть, когда слышу, как ты говоришь люблю тебя"
To the other man
Другому.
But lover
Но, любимая,
I only want the best for you yet I suffer unlike the other man
Я желаю тебе только лучшего, но страдаю, в отличие от другого.
Lover
Любимая,
I wanna go deaf when I hear you say 'I love ya' to the other man
Я хочу оглохнуть, когда слышу, как ты говоришь люблю тебя" другому.
But lover
Но, любимая,
I only want the best for you yet I suffer unlike the other man
Я желаю тебе только лучшего, но страдаю, в отличие от другого.





Writer(s): Ben Cullum, Harley Alexander Sule


Attention! Feel free to leave feedback.