Lyrics and translation Jimi Hendrix - Hey Baby/In From The Storm
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Hey Baby/In From The Storm
Hey Bébé/In From The Storm
Where
are
you
coming
from?
D'où
viens-tu
?
She
looked
at
me
and
smiled
and
said
Elle
m'a
regardé,
a
souri
et
a
dit
"I'm
coming
from
the
land
of
the
new
rising
sun"
"Je
viens
du
pays
du
soleil
levant"
And
I
said
"hey
baby?"
Et
j'ai
dit
"hey
bébé
?"
"Where
are
you
trying
to
get
to?"
"Où
essaies-tu
d'aller
?"
She
said
"I'm
going
to
spread
a
lot
of
love
around
to
everybody
Elle
a
dit
"Je
vais
répandre
beaucoup
d'amour
à
tout
le
monde
And
a
whole
lot
of
peace
of
mind
to
you
and
you"
Et
beaucoup
de
tranquillité
d'esprit
pour
toi
et
toi"
Yeah!
May
we
come
along
with
you
baby?
Ouais
! Pouvons-nous
venir
avec
toi
bébé
?
Yes
you
can
come
along
Oui,
vous
pouvez
venir
May
I
come
along
with
you
baby
yeah
Puis-je
venir
avec
toi
bébé
ouais
I
won't
cause
no
harm
Je
ne
ferai
aucun
mal
Solos
that
transition
into
"In
From
The
Storm"
Solos
qui
passent
à
"In
From
The
Storm"
Just
came
back
Child!
Je
viens
de
rentrer,
ma
chérie
!
Just
came
back
from
the
storm!...from
the
storm
Je
viens
de
rentrer
de
la
tempête
!...de
la
tempête
I
just
came
back
Baby!
Je
viens
de
rentrer
bébé
!
I
just
came
back
from
the
storm!
Je
viens
de
rentrer
de
la
tempête
!
I
did
not
know
it
then
Je
ne
le
savais
pas
à
l'époque
But
I
was
suffering
for
my
love
to
Mais
je
souffrais
pour
que
mon
amour
aussi
Keep
me
warm...
for
my
love
to
keep
me
warm
Me
tienne
chaud...
pour
que
mon
amour
me
tienne
chaud
It
was
so
cold
and
lonely
crying
blue
rain
was
tearing
me
up
Il
faisait
si
froid
et
solitaire
que
la
pluie
bleue
me
déchirait
So
cold
and
lonely
crying
blue
rain
was
tearing
me
up
Il
faisait
si
froid
et
solitaire
que
la
pluie
bleue
me
déchirait
(Unintelligible)
Baby
darling
I'll
come
back
to
pick
me
up
(Inintelligible)
bébé
chérie
je
reviendrai
te
chercher
(Unintelligible)
(Inintelligible)
Thank
you
pretty
baby!
Merci
ma
belle
!
Yeah
thank
you
very
much
Oui,
merci
beaucoup
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Jimi Hendrix
Attention! Feel free to leave feedback.