Jimi Hendrix - Hey Baby/In From The Storm - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jimi Hendrix - Hey Baby/In From The Storm




Hey Baby/In From The Storm
Эй, детка/Из бури
Hey Gypsy Baby
Эй, малышка-цыганка,
Where are you coming from?
Откуда ты идешь?
She looked at me and smiled and said
Она посмотрела на меня, улыбнулась и сказала:
"I'm coming from the land of the new rising sun"
иду из страны восходящего солнца"
And I said "hey baby?"
И я сказал: "Эй, детка?"
"Where are you trying to get to?"
"Куда ты пытаешься попасть?"
She said "I'm going to spread a lot of love around to everybody
Она сказала: собираюсь подарить много любви всем,
And a whole lot of peace of mind to you and you"
И много душевного спокойствия тебе и тебе"
Yeah! May we come along with you baby?
Да! Можно нам пойти с тобой, детка?
Yes you can come along
Да, вы можете пойти со мной
May I come along with you baby yeah
Можно мне пойти с тобой, детка, да
I won't cause no harm
Я не причиню вреда
Solos that transition into "In From The Storm"
Соло, переходящее в "Из бури"
Just came back Child!
Только что вернулся, детка!
Just came back from the storm!...from the storm
Только что вернулся из бури!...из бури
I just came back Baby!
Я только что вернулся, детка!
I just came back from the storm!
Я только что вернулся из бури!
I did not know it then
Я не знал тогда,
But I was suffering for my love to
Но я страдал по своей любви,
Keep me warm... for my love to keep me warm
Чтобы она согревала меня... чтобы моя любовь согревала меня
It was so cold and lonely crying blue rain was tearing me up
Было так холодно и одиноко, плачущий синий дождь разрывал меня на части
So cold and lonely crying blue rain was tearing me up
Так холодно и одиноко, плачущий синий дождь разрывал меня на части
(Unintelligible) Baby darling I'll come back to pick me up
(Неразборчиво) Милая, дорогая, я вернусь, чтобы забрать меня
(Unintelligible)
(Неразборчиво)
Thank you pretty baby!
Спасибо тебе, милая!
Oh Thank you!
О, спасибо!
Yeah thank you very much
Да, большое спасибо





Writer(s): Jimi Hendrix


Attention! Feel free to leave feedback.