Lyrics and translation Jimi Hendrix - Izabella

Izabella

Hey Izabella
Girl, I'm holding you in my dreams every night
Yeah, but you know good well baby
You know we got this war to fight
Well, I'm calling you under fire
Well, I hope you're receiving me all right
Hey, Izabella
Girl, I'm fightin' this war for the children and you
Yeah, yeah, yeah, baby
All this blood is for the world of you
All your love
So I hope you save your love, baby
Then I know the fightin' is true, hey
Hey, Izabella
It' on the rays of the rising sun, here they come
Well I got to back out there and fight now baby
I can't quit til the devil's on the run
On the run baby
So keep those dream comin' in strong
Soon I'll be holding you instead of this machine gun
Hey, Izabellad
Ahh, sweet lover
Spill all my blood for you
Love me baby, hey

Izabella

Hé Izabella
Chérie, je te tiens dans mes rêves chaque nuit
Ouais, mais tu sais bien, chérie
Tu sais qu'on a cette guerre à mener
Eh bien, je t'appelle sous le feu
J'espère que tu me reçois bien
Hé Izabella
Chérie, je combats cette guerre pour les enfants et pour toi
Ouais, ouais, ouais, chérie
Tout ce sang est pour le monde que tu es
Tout ton amour
Alors j'espère que tu gardes ton amour, chérie
Alors je sais que le combat est vrai, hey
Hé Izabella
C'est sur les rayons du soleil levant, les voilà
Eh bien, je dois retourner là-bas et me battre maintenant, chérie
Je ne peux pas arrêter avant que le diable ne soit en fuite
En fuite, chérie
Alors continue à faire que ces rêves soient forts
Bientôt, je te tiendrai dans mes bras au lieu de cette mitrailleuse
Hé, Izabella
Ahh, douce amoureuse
Verse tout mon sang pour toi
Aime-moi, chérie, hey