Lyrics and translation Jimi Hendrix - Stop (Live at the Fillmore East)

Stop (Live at the Fillmore East)

You better stop it babe
You better stop it babe
Stop your jivin' 'round
Stop it baby
Stop your doggin' 'round
Stop
Baby can't you see that I can't take it no more
Stop
Now baby can't you see I'm 'bout to go through the floor
Never knew how good love could be
Love done gone and made a damn fool of me
Everything is hazy
One more kiss and you drive me crazy baby
Baby stop
Hold it just a minute while I go catch my breath
Stop
Baby can't you see I'm bout to scare me half to death
Thought I was the captain of my ship
Oh yeah love has gone and made me lose my grip
Everything is hazy
One more kiss and you drive me crazy baby
Stop, stop, stop, stop
Stop
Baby can't you see that I can't take it no more
You know how I'm feelin' baby
Stop
Baby can't you see I'm bout to go through the floor
Never knew how good love could be
Love done gone and made a damn fool of me
Everything is hazy
One more kiss and you drive me crazy baby
Stop, stop, stop, stop
Your jivin' baby
Your messin' around
Until mornin' time
Stop it baby
Everyday, yeah
Stop your jivin' around
Stop, stop, stop, stop, stop, stop

Stop (Live au Fillmore East)

Tu ferais mieux d'arrêter ma belle
Tu ferais mieux d'arrêter ma belle
Arrête de traîner
Arrête ma puce
Arrête de courir après les mecs
Stop
Ma puce, ne vois-tu pas que je n'en peux plus
Stop
Ma puce, ne vois-tu pas que je suis sur le point de m'écrouler par terre
Je ne savais pas à quel point l'amour pouvait être bon
L'amour m'a rendu fou
Tout est flou
Un baiser de plus et tu me rendras dingue
Ma puce, arrête
Attends une minute, que je reprenne mon souffle
Stop
Ma puce, ne vois-tu pas que tu es sur le point de me faire peur à mourir
Je pensais être le capitaine de mon navire
Oh oui, l'amour m'a fait perdre la tête
Tout est flou
Un baiser de plus et tu me rendras dingue
Stop, stop, stop, stop
Stop
Ma puce, ne vois-tu pas que je n'en peux plus
Tu sais comment je me sens
Stop
Ma puce, ne vois-tu pas que je suis sur le point de m'écrouler par terre
Je ne savais pas à quel point l'amour pouvait être bon
L'amour m'a rendu fou
Tout est flou
Un baiser de plus et tu me rendras dingue
Stop, stop, stop, stop
Tu traînes
Tu traînes
Jusqu'au matin
Arrête ma puce
Tous les jours
Arrête de courir après les mecs
Stop, stop, stop, stop, stop, stop