Jimi Hendrix - Valleys of Neptune - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jimi Hendrix - Valleys of Neptune




Yeah!
Да!
Lord, I feel the ocean swaying me
Боже, я чувствую, как океан качает меня.
Washing away all my pain
Смывая всю мою боль.
See where I used to be wounded
Посмотри, где я был ранен.
Remember the scars, now you can't see a thing
Запомни шрамы, теперь ты ничего не видишь.
And I don't feel no pain oh no
И я не чувствую боли, О, нет,
Hey!
Эй!
Singing about the Valley of Sunrise
Пою о Долине восхода солнца.
Green and blue canyons too
Зеленые и синие каньоны тоже.
I'm singing about Atlantis love songs
Я пою песни о любви Атлантиды.
Valleys of Neptune is rising, rising, rising
Долины Нептуна поднимаются, поднимаются, поднимаются.
Mercury liquid and emeralds shining
Ртуть, жидкость и изумруды сияют.
They're showing me where I came from baby
Они показывают мне, откуда я родом, детка.
Honey sun turquoise bed he lays on
Медовое солнце, бирюзовая кровать, на которой он лежит.
On the burning edge horizon
На пылающем краю горизонта.
I'm sailing on a bluebird's mission
Я плыву на миссии Синей птицы.
Bubble and curls and tiptoes in the foam
Мыльные пузыри, кудри и Цыпочки в пене.
See the wind make love to all the ocean
Смотри, Как ветер занимается любовью со всем океаном.
And the waves spread the message got home
И волны распространяют послание, добрались до дома.
And the message got home
И послание вернулось домой.
Hey yeah!
Эй, да!
I'm singing about Atlantis love songs
Я пою песни о любви Атлантиды.
Egypt moon trips flying flying
Египет, лунные путешествия, полет, полет.
Playing about the valleys of autumn
Игра про долины осени.
Valleys of Neptune is rising rising
Поднимаются долины Нептуна.
Valleys of Neptune is rising rising
Поднимаются долины Нептуна.
Valleys of Neptune
Долины Нептуна.
Guitar - rock on baby rock, oo oo oo, ri-i-ise, rise baby now
Гитара-рок на бэби-роке, оо оо оо, РИ-и-Исе, восстань, детка!
Lookout East coast, you're going to have a neighbor
Берегись восточного побережья, у тебя будет сосед.
Rebirth land home of the praying sands
Возрождение земли, дом молитвенных Песков.
We know there were three continents so much older
Мы знаем, что было три материка намного старше.
And they shall rise and tell us much more the truth of man
И они восстанут и скажут нам гораздо больше правды о человеке.
I see visions of sleeping peaks erupting
Я вижу, как вспыхивают спящие вершины.
Releasing all hell that will shake the Earth from end to end
Освободи весь ад, который будет сотрясать землю от края до края.
And this ain't good news, bad news, or any news
И это не хорошие новости, не плохие новости или какие-либо новости.
It's just the truth
Это просто правда.
Better save your souls while you can
Лучше спаси свои души, пока можешь.





Writer(s): Jimi Hendrix


Attention! Feel free to leave feedback.