Jimi Hendrix - Who Knows (Live At Filmore East, 1970 / 50th Anniversary) - translation of the lyrics into French




Who Knows (Live At Filmore East, 1970 / 50th Anniversary)
Qui Sait (Live At Filmore East, 1970 / 50e Anniversaire)
The Fillmore is proud to welcome back some old friends with a brand-new name
Le Fillmore est fier d'accueillir à nouveau de vieux amis sous un nouveau nom
Band of Gypsys
Band of Gypsys
They don't know (they don't know)
Ils ne savent pas (ils ne savent pas)
Like I know (like I know)
Comme je sais (comme je sais)
Do you know? (They don't know)
Sais-tu ? (Ils ne savent pas)
I don't know (I don't know)
Je ne sais pas (je ne sais pas)
What my baby (about my baby)
Ce que ma chérie propos de ma chérie)
Is putting down (putting down)
Est en train de mijoter (mijoter)
What my baby's (oh, my baby)
Ce que ma chérie (oh, ma chérie)
Putting down, baby (putting down now)
Est en train de mijoter, bébé (mijoter maintenant)
I just came back from (I don't know)
Je reviens juste de (je ne sais pas)
Mexicali (I been down there)
Mexicali (j'y étais)
I just came back in town (they don't know)
Je reviens juste en ville (ils ne savent pas)
Looking for my Sally (I don't know my baby)
Je cherche ma Sally (je ne connais pas ma chérie)
Have you seen her? (Running free, yeah)
L'as-tu vue ? (Courir libre, ouais)
Have you seen her? (Ooh-hoo)
L'as-tu vue ? (Ooh-hoo)
Talkin' 'bout my baby (goin' down)
Je parle de ma chérie (en train de tomber)
Talkin' 'bout my baby
Je parle de ma chérie
I just came in
Je viens d'arriver
I just came in, baby
Je viens d'arriver, bébé
I just came in
Je viens d'arriver
I just came in
Je viens d'arriver
Spreading magic, honey
Répandre la magie, chérie
All in my bed
Partout dans mon lit
She got chains, attached to my head
Elle a des chaînes, attachées à ma tête
Talkin' about
Je parle de
Talkin' about
Je parle de
Talkin' about my baby
Je parle de ma chérie
I don't know what
Je ne sais pas quoi
They don't know, what I know
Ils ne savent pas, ce que je sais
They don't know, like I know
Ils ne savent pas, comme je sais
All the time been hangin' around
Tout le temps que j'ai traîné
All the time I hang around
Tout le temps que je traîne
She didn't know, ah, she didn't care
Elle ne savait pas, ah, elle s'en fichait
She didn't know, she didn't care
Elle ne savait pas, elle s'en fichait
And she go walkin' down the street singin'
Et elle descend la rue en chantant
Everybody da-da, da-doo-doo
Tout le monde da-da, da-doo-doo
They don't know
Ils ne savent pas
Nobody knows
Personne ne sait
They don't know
Ils ne savent pas
Just don't know
Je ne sais tout simplement pas





Writer(s): Jimi Hendrix


Attention! Feel free to leave feedback.