Lyrics and translation Jimi Jah - Bounce

Bounce

Yeah
Oh na na na
Yeah
Oh na na na
Make them bounce
Yea ay

Bounce
Make them know
Step by step we a go
Man a say
Go down low
Gal a move her back
Ya no know
Wah' mi sing
Oh na na, mi no care
What a fabulous vibe inna di air
If we no know the day we be gone
Dance to di beat, come along
So mi sing

Bounce, check your bounce
Hmm
Ya know, do di bounce
Wha' ya say
Bounce, check your bounce
Say, the whole a them bounce
Wha' mi sing
Bounce, eh bounce
(You know, do di bounce)
Weh you know, do di bounce
Wha' mi sing
Boun-Boun-Boun-Boun-Boun
Bounce
Hey
Hmm, ehh

Neva over
This ya vibe make you spillover
Some a say "musical healer"
Ya know say them a call me
"Good vibes dealer"
Eeeeeh
Alright
Alright
Make ya dance, make ya feel so fine
Nobody get left behind
Move ya body, ease your mind

Bounce, check your bounce
Hmm
Ya know, do di bounce
Wha' ya say
Bounce, check your bounce
Say, the whole a them bounce
Wha' mi sing
Bounce, eh bounce
(You know, do di bounce)
Weh you know, do di bounce
Wha' mi sing
Boun-Boun-Boun-Boun-Boun
Bounce
Hey
Hmm, ehh

Take a likkle time
Dance to the beat
Smile inna face while di bass it a hit
Oh, well you know say we physical fit
Groove, it so sweet
Bad vibes we defeat, so we
Get up, tun up
If di sound fyah, pull up
Pretty woman mi no overlook
Haffi link up tonight
Yeah

Leave ya problems behind
Cause you know this is the time
Time to open your eyes
To the blessing of life
Keep your worries away
Tune in to the sound wave and sway
Say we nah go let you stray
Together hey!
(Turn up di beat, yeah)

Bounce, check your bounce
Hmm
Ya know, do di bounce
Wha' ya say
Bounce, check your bounce
Say, the whole a them bounce
Wha' mi sing
Bounce, eh bounce
(Do di, do di bounce)
Weh you know, do di bounce
Wha' mi sing
Boun-Boun-Boun-Boun-Boun
Bounce
Hey
(Yeah yeah)
Bounce Bounce
(So mi tell ya)
Bounce Bounce
(Ya know do the bounce)
Bounce Bounce
(Do diii, yeah)
Boun-Boun-Boun-Boun-Boun
Bounce
Hey
Hmm, ehh

Rebondis

Ouais
Oh na na na
Ouais
Oh na na na
Fais les rebondir
Yea ay

Rebondis
Fais qu'elles le sachent
Étape par étape, on y va
L'homme dit
Va plus bas
La fille bouge son dos
Tu ne sais pas
Ce que je chante
Oh na na, je m'en fiche
Quelle ambiance fabuleuse dans l'air
Si on ne sait pas quel jour on s'en ira
Danse au rythme, viens avec moi
Donc, je chante

Rebondis, vérifie ton rebond
Hmm
Tu sais, fais le rebond
Quoi, tu dis
Rebondis, vérifie ton rebond
Dis, elles rebondissent toutes
Ce que je chante
Rebondis, eh rebondis
(Tu sais, fais le rebond)
Ce que tu sais, fais le rebond
Ce que je chante
Re-Re-Re-Re-Re-Rebondis
Rebondis
Hé
Hmm, ehh

Jamais fini
Ce vibe te fait déborder
Certains disent "guérisseur musical"
Tu sais qu'ils m'appellent
"Marchand de bonnes vibrations"
Eeeeeh
D'accord
D'accord
Te fais danser, te fais sentir si bien
Personne n'est laissé pour compte
Bouge ton corps, détend ton esprit

Rebondis, vérifie ton rebond
Hmm
Tu sais, fais le rebond
Quoi, tu dis
Rebondis, vérifie ton rebond
Dis, elles rebondissent toutes
Ce que je chante
Rebondis, eh rebondis
(Tu sais, fais le rebond)
Ce que tu sais, fais le rebond
Ce que je chante
Re-Re-Re-Re-Re-Rebondis
Rebondis
Hé
Hmm, ehh

Prends un peu de temps
Danse au rythme
Sourire sur le visage pendant que les basses frappent
Oh, eh bien, tu sais que nous sommes en forme
Le groove, il est tellement doux
Les mauvaises vibrations, nous les vainquons, donc nous
Se lever, monter le son
Si le son est chaud, viens
Je ne néglige pas les jolies femmes
Il faut qu'on se mette ensemble ce soir
Ouais

Laisse tes problèmes derrière toi
Parce que tu sais que c'est le moment
Le moment d'ouvrir tes yeux
À la bénédiction de la vie
Garde tes soucis loin
Accorde-toi à la vague sonore et balance-toi
Dis que nous ne te laisserons pas t'égarer
Ensemble, hé!
(Monte le son, ouais)

Rebondis, vérifie ton rebond
Hmm
Tu sais, fais le rebond
Quoi, tu dis
Rebondis, vérifie ton rebond
Dis, elles rebondissent toutes
Ce que je chante
Rebondis, eh rebondis
(Fais le, fais le rebond)
Ce que tu sais, fais le rebond
Ce que je chante
Re-Re-Re-Re-Re-Rebondis
Rebondis
Hé
(Ouais ouais)
Rebondis Rebondis
(Alors, je te le dis)
Rebondis Rebondis
(Tu sais, fais le rebond)
Rebondis Rebondis
(Fais le, ouais)
Re-Re-Re-Re-Re-Rebondis
Rebondis
Hé
Hmm, ehh