Lyrics and translation Da Lion Music feat. Jimi Jah - On Its Way

On Its Way

Anything that ya ever wanted
Is on its way already
Anything that ya ever needed
Will come so hold on steady

Work we a work, fi achieve di goal
Step by step we a reach di worldAnd so anyweh we pass
Light we a flash

Hold on
Take a deep breath
Simplify, that's how we nuh stress
We shoulda never forget life is na bless
If it positive, ya know we haffi say yes
Everyday we ah seek we ah seek di progress
Spreading the vibes from the east to the west
It was time about time to fly outta di nest
A good life today we work fi manifest

And all the struggles of life
Are just a part of the journey
Learn from the past and look to the future
With a big smile on your face

Great things take time
Keep pushing
You ah go see di sunshine

Anything that ya ever wanted
Is on its way already
Anything that ya ever needed
Will come so hold on steady

Work we a work, fi achieve di goal
Step by step we a reach di worldAnd so anyweh we pass
Light we a flash

If badmind come, tell em fi gweh
We nuh need, just keep dem away
Get ya mind straight, wake up mi seh
Fi reach di goal, u haffi work everyday
Ya nuh seh yuh nuh waan fi dweet?
You too confortable
Lazyness and success ah nuh compatible
Try fi go outside - get outta ya bubble
Negativity's a big big trouble

And all the struggles of life
Are just a part of the journey
Learn from the past and look to the future
With a big smile on your face

Great things take time
Keep pushing
You ah go see di sunshine

Anything that ya ever wanted
Is on its way already
Anything that ya ever needed
Will come so hold on steady

Work we a work, fi achieve di goal
Step by step we a reach di world
And so anyweh we pass
Light we a flash

На подходе

Всё, чего ты когда-либо хотела,
Уже на подходе.
Всё, в чём ты когда-либо нуждалась,
Придёт, так что держись.

Мы работаем, работаем, чтобы достичь цели,
Шаг за шагом мы завоёвываем мир. И куда бы мы ни пошли,
Мы сияем.

Держись.
Сделай глубокий вдох.
Упрощай, вот как мы избавляемся от стресса.
Мы никогда не должны забывать, что жизнь - это благословение.
Если это позитивно, ты знаешь, мы должны сказать "да".
Каждый день мы ищем, ищем прогресса.
Распространяем позитив с востока на запад.
Пришло время, пора вылетать из гнезда.
Хорошую жизнь сегодня мы работаем, чтобы проявить.

И все жизненные невзгоды -
Это всего лишь часть пути.
Учись на прошлом и смотри в будущее
С широкой улыбкой на лице.

Великие дела требуют времени.
Продолжай двигаться вперёд,
Ты увидишь солнце.

Всё, чего ты когда-либо хотела,
Уже на подходе.
Всё, в чём ты когда-либо нуждалась,
Придёт, так что держись.

Мы работаем, работаем, чтобы достичь цели,
Шаг за шагом мы завоёвываем мир. И куда бы мы ни пошли,
Мы сияем.

Если завистники придут, скажи им, чтобы уходили.
Нам они не нужны, просто держи их подальше.
Приведи свои мысли в порядок, проснись, я говорю.
Чтобы достичь цели, ты должен работать каждый день.
Ты же не хочешь сказать, что не хочешь этого?
Ты слишком расслабилась.
Лень и успех несовместимы.
Попробуй выйти на улицу - выйди из своего пузыря.
Негатив - это большая, большая проблема.

И все жизненные невзгоды -
Это всего лишь часть пути.
Учись на прошлом и смотри в будущее
С широкой улыбкой на лице.

Великие дела требуют времени.
Продолжай двигаться вперёд,
Ты увидишь солнце.

Всё, чего ты когда-либо хотела,
Уже на подходе.
Всё, в чём ты когда-либо нуждалась,
Придёт, так что держись.

Мы работаем, работаем, чтобы достичь цели,
Шаг за шагом мы завоёвываем мир.
И куда бы мы ни пошли,
Мы сияем.