Jimi Somewhere feat. Bülow - Headlights (feat. Bülow) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jimi Somewhere feat. Bülow - Headlights (feat. Bülow)




Headlights (feat. Bülow)
Feux de route (feat. Bülow)
Something of a secret
Un secret
A river I can't cross
Une rivière que je ne peux pas traverser
A memory I held so close
Un souvenir que j'ai gardé si près de moi
But wish I had forgot
Mais que j'aimerais avoir oublié
I slept with someone new again
J'ai couché avec quelqu'un de nouveau
But I can't seem to get you out of my mind
Mais je ne peux pas te sortir de la tête
And if you say that you are true to them
Et si tu dis que tu es fidèle à lui
Then why'd you leave it all behind?
Alors pourquoi as-tu tout laissé derrière toi ?
It's must be over now, I'm bleeding
C'est fini maintenant, je saigne
Got me seeping through these cracks
Je m'infiltre par ces fissures
And I often feel like screaming
Et j'ai souvent l'impression de vouloir crier
But I hear my echo coming
Mais j'entends mon écho revenir
I hear my echo coming back
J'entends mon écho revenir
I slept with someone new again
J'ai couché avec quelqu'un de nouveau
But I can't seem to get you out of my mind
Mais je ne peux pas te sortir de la tête
And if you say that you are true to them
Et si tu dis que tu es fidèle à lui
Then why'd you leave it all behind?
Alors pourquoi as-tu tout laissé derrière toi ?
Is this not what you wanted?
Est-ce que ce n'est pas ce que tu voulais ?
I thought I'd be what you need
Je pensais que j'allais être ce dont tu avais besoin
Good at getting me blinded
Bon pour m'aveugler
I can't believe what I see
Je ne peux pas croire ce que je vois
Is this not what you wanted?
Est-ce que ce n'est pas ce que tu voulais ?
I wanna be what you need
Je veux être ce dont tu as besoin
Out my mind
Hors de mon esprit
Out my mind
Hors de mon esprit
I slept with someone
J'ai couché avec quelqu'un
Out my mind
Hors de mon esprit
I slept with someone new
J'ai couché avec quelqu'un de nouveau
I slept with someone new again
J'ai couché avec quelqu'un de nouveau
And I can't seem to get you out of my mind
Et je ne peux pas te sortir de la tête
I slept with someone new again
J'ai couché avec quelqu'un de nouveau
And I can't seem to get you out of my mind
Et je ne peux pas te sortir de la tête
And if you say that you are true to them
Et si tu dis que tu es fidèle à lui
Why'd you leave them all behind?
Pourquoi as-tu tout laissé derrière toi ?
Is this not what you wanted?
Est-ce que ce n'est pas ce que tu voulais ?
I thought I'd be what you need
Je pensais que j'allais être ce dont tu avais besoin
Good at getting me blinded
Bon pour m'aveugler
I can't believe what I see
Je ne peux pas croire ce que je vois
Is this not what you wanted?
Est-ce que ce n'est pas ce que tu voulais ?
I wanna be what you need
Je veux être ce dont tu as besoin





Writer(s): Benjamin Schandy, Megan Bulow, Milo Orchis, Ole Martin Jensen, Sage Devault

Jimi Somewhere feat. Bülow - Headlights / Ford - Single
Album
Headlights / Ford - Single
date of release
30-07-2021



Attention! Feel free to leave feedback.