Lyrics and translation Jimi Somewhere - Dusk
I
left
your
house
on
a
Friday
Я
ушел
из
твоего
дома
в
пятницу.
See
early
mornings
are
silent
but
my
thoughts,
they
are
loud
Видишь,
раннее
утро
безмолвно,
но
мои
мысли
звучат
громко.
When
I
leave
town,
will
you
still
think
about
me?
Когда
я
уеду
из
города,
ты
будешь
думать
обо
мне?
Think
you're
happy
you
found
me
or
will
you
not
make
a
sound?
Думаешь,
ты
счастлив,
что
нашел
меня,
или
не
издашь
ни
звука?
I
just
hope
I'm
more
than
what
I
think
in
the
dark
Я
просто
надеюсь,
что
я
больше,
чем
то,
что
я
думаю
в
темноте.
Hope
I'm
more
than
what
I
was
in
the
start
Надеюсь,
я
больше,
чем
был
в
начале.
Seven
AM,
it
got
me,
now
the
sun
is
comin'
up
Семь
утра,
это
меня
достало,
теперь
солнце
встает.
Life
isn't
easy
but
at
least
I'm
not
stuck
Жизнь
нелегка,
но,
по
крайней
мере,
я
не
застрял.
In
between
all
this
evergreen
В
промежутке
все
это
вечнозеленое
I
lost
more
than
it
seems
Я
потерял
больше,
чем
кажется.
From
the
lights
above
me
to
the
lights
in
your
room
От
огней
надо
мной
до
огней
в
твоей
комнате.
We
lay
still
while
the
whole
world
blooms
Мы
лежим
неподвижно,
пока
весь
мир
цветет.
Is
there
somethin'
for
me
or
am
I
just
blinded?
Есть
ли
что-то
для
меня,
или
я
просто
ослеп?
Black-eyed
when
we
met,
yeah,
I
found
peace
in
your
violence
Черноглазая,
когда
мы
встретились,
да,
я
нашла
покой
в
твоей
жестокости.
Somethin'
to
make
me
burn
or
come
out
of
my
hiding
Что-то,
что
заставит
меня
сгореть
или
выйти
из
моего
укрытия.
Lay
your
head
on
my
shoulder,
we
found
our
own
island
Положи
голову
мне
на
плечо,
мы
нашли
наш
собственный
остров.
In
between
all
this
evergreen
В
промежутке
все
это
вечнозеленое
I
lost
more
than
it
seems
Я
потерял
больше,
чем
кажется.
From
the
lights
above
me
to
the
lights
in
your
room
От
огней
надо
мной
до
огней
в
твоей
комнате.
We
lay
still
while
the
whole
world
blooms
Мы
лежим
неподвижно,
пока
весь
мир
цветет.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Milo Orchis, Benjamin Schandy
Attention! Feel free to leave feedback.