Jimilian - Giv Mig Noget - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jimilian - Giv Mig Noget




Giv Mig Noget
Donne-moi quelque chose
Uh, uh, uh, uh
Uh, uh, uh, uh
Uh, uh, uh, uh
Uh, uh, uh, uh
Fortæl mig, hva' har du gang i?
Dis-moi, qu'est-ce que tu fais ?
Prøv' at tænd' mig af ligesom ild
Essaie de m'enflammer comme du feu
Lige nu leger du med benzin
En ce moment tu joues avec de l'essence
Du' iskold, la' mig gør' dig varm, pige, åh
Tu es glaciale, laisse-moi te réchauffer, ma chérie, oh
Brænder penge, brænder penge
Je brûle de l'argent, je brûle de l'argent
Brænder penge til du bli'r helt våd (ja)
Je brûle de l'argent jusqu'à ce que tu sois trempée (oui)
lig' hjem, lig' hjem
Va t'en, va t'en
lig' hjem hvis du ikk' gi'r noget
Va t'en si tu ne donnes rien
Uh, wow, bitch, din røv herhen
Uh, wow, salope, amène ton cul ici
Uh, wow, vi to, vi har lang vej hjem
Uh, wow, nous deux, nous avons un long chemin à parcourir
Du siger, at du ved hvad jeg' ude
Tu dis que tu sais ce que je cherche
Siger' du ikk' en af dem
Tu ne dis pas que tu es une de celles
For du' uskyldig (åh, åh)
Car tu es si innocente (oh, oh)
Uskyldig (åh, åh)
Innocente (oh, oh)
Uskyldig (åh, åh)
Innocente (oh, oh)
Gode piger, de ka' bli' slemme
Les bonnes filles peuvent devenir méchantes
Du vil bare ha', ha', ha'
Tu veux juste avoir, avoir, avoir
Uden at gi'
Sans donner
Det bruger jeg ikk' tid
Je ne perds pas mon temps avec ça
Hvis du vil ha' mig
Si tu veux me prendre
Ha' mig, ha' mig til at bli'
Me prendre, me prendre pour toi
du hellere gi' hoe
Alors tu ferais mieux de donner, salope
Gi' noget (uh, uh, uh, uh)
Donne quelque chose (uh, uh, uh, uh)
Gi' mig noget (uh, uh, uh, uh)
Donne-moi quelque chose (uh, uh, uh, uh)
Gi', gi' mig noget
Donne, donne-moi quelque chose
Jeg ved, hvad du tænker på, baby (ja)
Je sais ce à quoi tu penses, bébé (oui)
Har nok til både dig og veninden (uh)
J'ai assez pour toi et ton amie (uh)
Der' Belvedere mit bord
Il y a du Belvedere sur ma table
Jeg ved godt, at du tror
Je sais que tu penses
At jeg bar' lader dig sippe (hey)
Que je te laisse juste siroter (hey)
Jeg ved det, jeg ved det, jeg ved det (uh)
Je le sais, je le sais, je le sais (uh)
Prøvet det før, jeg kender spillet (åh)
J'ai déjà essayé ça, je connais le jeu (oh)
For bitches de kigger, jeg ved at de knepper
Car les salopes regardent, je sais qu'elles baisent
Men' vil hellere gør' noget ved dette
Mais je préférerais faire quelque chose à ce sujet
Uh, wow, bitch, din røv herhen
Uh, wow, salope, amène ton cul ici
Uh, wow, vi to, vi har lang vej hjem
Uh, wow, nous deux, nous avons un long chemin à parcourir
Du siger, at du ved hvad jeg' ude
Tu dis que tu sais ce que je cherche
Siger' du ikk' en af dem
Tu ne dis pas que tu es une de celles
For du' uskyldig (åh, åh)
Car tu es si innocente (oh, oh)
Uskyldig (åh, åh)
Innocente (oh, oh)
Uskyldig (åh, åh)
Innocente (oh, oh)
Gode piger, de ka' bli' slemme
Les bonnes filles peuvent devenir méchantes
Du vil bare ha', ha', ha'
Tu veux juste avoir, avoir, avoir
Uden at gi' (aha)
Sans donner (aha)
Det bruger jeg ikk' tid
Je ne perds pas mon temps avec ça
Hvis du vil ha' mig
Si tu veux me prendre
Ha' mig, ha' mig til at bli' (aha)
Me prendre, me prendre pour toi (aha)
du hellere gi' hoe
Alors tu ferais mieux de donner, salope
Gi' noget (uh, uh, uh, uh)
Donne quelque chose (uh, uh, uh, uh)
Gi' mig noget (uh, uh, uh, uh)
Donne-moi quelque chose (uh, uh, uh, uh)
Gi', gi' mig noget
Donne, donne-moi quelque chose
Åh, har ventet at lig' her lige nu
Oh, j'attendais de être ici en ce moment
Åh, du started' selv, men pludselig si'r du
Oh, tu as commencé toi-même, mais soudain tu dis
Nej, nej, er der noget som jeg har misforstået?
Non, non, y a-t-il quelque chose que j'ai mal compris ?
Ga' den op, og nu gi'r du ikk' noget til mig
Débloquer ça, et maintenant tu ne me donnes rien
Du vil bare ha', ha', ha'
Tu veux juste avoir, avoir, avoir
Uden at gi' (aha)
Sans donner (aha)
Det bruger jeg ikk' tid
Je ne perds pas mon temps avec ça
Hvis du vil ha' mig
Si tu veux me prendre
Ha' mig, ha' mig til at bli' (aha)
Me prendre, me prendre pour toi (aha)
du hellere gi' hoe
Alors tu ferais mieux de donner, salope
Gi' noget (uh, uh, uh, uh)
Donne quelque chose (uh, uh, uh, uh)
Gi' mig noget (uh, uh, uh, uh)
Donne-moi quelque chose (uh, uh, uh, uh)
Gi', gi' mig noget
Donne, donne-moi quelque chose





Writer(s): Rasmus Hedegaard, Brandon O'bryant Beal, Xhemilian Ismail, Henrik Blak


Attention! Feel free to leave feedback.