Jimilian - Mig Og Mig Selv - translation of the lyrics into Russian
Jimilian Mig Og Mig Selv

Jimilian - Mig Og Mig Selv

Lyrics and translation Jimilian - Mig Og Mig Selv




Mig Og Mig Selv
Я и Я
Venter til dagen
Жду тот день,
Du tilbage og tar' min hånd
Когда ты вернешься и возьмешь меня за руку.
(Ved vi gav slip men)
(Знаю, мы отпустили, но)
Hvis du vil have ærlighed
Если хочешь честности,
Skru sangen op
Сделай музыку громче.
Vers 1:
Куплет 1:
Dagen den er snart om
Этот день близок,
Det var ved at være på tide
Пора уже.
Dagene går langsomt
Дни тянутся так медленно,
Savner dig her ved min side
Скучаю по тебе рядом.
Jeg' ikk' bange for at sige
Я не боюсь сказать,
Jeg gerne vil ha' dig igen
Что хочу, чтобы ты вернулась.
Når jeg' alene
Когда я один,
Helt for mig selv
Совсем один,
Jeg' kun bange nu hvor du ikke er her igen
Я боюсь только того, что тебя больше нет рядом.
Fortæller dig nu
Говорю тебе сейчас.
Nu' det kun
Теперь здесь только
Mig og mig selv
Я и я,
Mig og mig selv
Я и я,
Mig og mig selv
Я и я.
Mig og mig selv
Я и я,
Mig og mig selv
Я и я,
Mig og mig selv
Я и я.
Dig og dig selv
Ты и ты,
Dig og dig selv
Ты и ты,
Dig og dig selv
Ты и ты.
Dig og dig selv
Ты и ты,
Dig og dig selv
Ты и ты.
Hvad synes du selv?
Что ты думаешь?
Vers 2:
Куплет 2:
Jeg er ude en del
Я часто бываю на людях,
Folk har det med at nævne dig
Люди постоянно упоминают тебя.
Prøver på at glemme dig
Пытаюсь забыть,
Men husker det hele
Но помню все.
Jeg håber bare ikk' jeg har
Надеюсь, я не
Skuffet dine forældre
Разочаровал твоих родителей.
Så meget jeg vil fortælle dig
Мне так много нужно тебе сказать,
Men nu' det for sent
Но уже слишком поздно.
Føler mig efterladt
Чувствую себя брошенным,
Helt alene
Совсем одиноким.
Smiler men indeni
Улыбаюсь, но внутри
Græder jeg
Я плачу.
Lukker mine øjne
Закрываю глаза,
Du' alt jeg ser
Вижу только тебя.
Åbner mine øjne
Открываю глаза,
Du' ikk' her mere
А тебя больше нет.
Nu' det kun
Теперь здесь только
Mig og mig selv
Я и я,
Mig og mig selv
Я и я,
Mig og mig selv
Я и я.
Mig og mig selv
Я и я,
Mig og mig selv
Я и я,
Mig og mig selv
Я и я.
Dig og dig selv
Ты и ты,
Dig og dig selv
Ты и ты,
Dig og dig selv
Ты и ты.
Dig og dig selv
Ты и ты,
Dig og dig selv
Ты и ты.
Hvad synes du selv?
Что ты думаешь?
C-stykke
Связка:
Jeg tænker kun på dig
Я думаю только о тебе
Og ting vi ku' ha ændret
И о том, что мы могли бы изменить.
(Tænker på hvad du tænker)
(Думаю о том, о чем думаешь ты.)
Du ved slet ikk' at jeg venter
Ты даже не знаешь, что я жду,
Før ventede du på mig
Раньше ты ждала меня.
Nu' det kun
Теперь здесь только
Mig og mig selv
Я и я,
Mig og mig selv
Я и я,
Mig og mig selv
Я и я.
Mig og mig selv
Я и я,
Mig og mig selv
Я и я,
Mig og mig selv
Я и я.
Dig og dig selv
Ты и ты,
Dig og dig selv
Ты и ты,
Dig og dig selv
Ты и ты.
Dig og dig selv
Ты и ты,
Dig og dig selv
Ты и ты.
Hvad synes du selv?
Что ты думаешь?




Writer(s): Besmir Ismaili, Xhemilian Ismaili, Henrik Blak
Jimilian - Mig Og Mig Selv
Album
Mig Og Mig Selv
date of release
15-01-2016

1 Mona Lisa (feat. Livid)
2 Slem igen (feat. Ceci Luca)
3 Damer på lager
4 Helt Væk
5 Sån Det Går
6 Umuligt
7 Mig Og Mig Selv
Attention! Feel free to leave feedback.