Jimilian - Toget Er Kørt - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jimilian - Toget Er Kørt




Toget Er Kørt
Le train est parti
Hvis man kunne vinde guld i, at fucke alt op
Si on pouvait gagner de l'or en tout gâchant
jeg nummer et
Je serais numéro un
Intet jeg gør er godt nok
Rien de ce que je fais n'est assez bien
Har jeg mistet taget dig?
Ai-je perdu ton attention ?
Drop top - Drop top
Toit ouvrant - Toit ouvrant
Burde stoppe op
Je devrais m'arrêter
For jeg er ikke skuespiller
Parce que je ne suis pas un acteur
Spiller ikke en anden
Je ne joue pas un autre rôle
Og det du elskede før
Et ce que tu aimais avant
Det' ikke længere interessant
Ce n'est plus intéressant
Vi kan ikke bunde mere
On ne peut plus toucher le fond
Vi er ude dybt vand
On est en eau profonde
Måske' det ikke mig - men dig
Peut-être que c'est pas moi - mais toi
Tænk over det.
Réfléchis-y.
Vi to, vi har prøvet det shit tusinde gange før
Nous deux, on a déjà essayé ce truc mille fois
Råbt og skreget af hinanden
On s'est crié dessus
Til vi begge blev
Jusqu'à ce qu'on devienne tous les deux
Skøre skænderier
Des disputes folles
Men det ender som f
Mais ça finit par
Men denne gang tror jeg virkelig
Mais cette fois, je crois vraiment
Toget det' k
Le train il a d
Toget det' k
Le train il a d
Toget det' k
Le train il a d
Denne gang tror jeg virkelig p
Cette fois, je crois vraiment q
Toget det' k
Le train il a d
Toget det' k
Le train il a d
Toget det' k
Le train il a d
Toget det er k
Le train est p
Du sidder i et tog
Tu es dans un train
Du sidder i et tog nu
Tu es dans un train maintenant
For vi to gik i itu
Parce que nous deux, on s'est séparés
Sidder i et tog
Tu es dans un train
Sidder i et tog nu
Tu es dans un train maintenant
vej væk fra os to
En train de partir de nous deux
Har set dig g
Je t'ai vu d
Fra rød til blå
Du rouge au bleu
Og noget af det
Et quelque chose de ça
Ja det var min skyld
Oui c'était de ma faute
Jeg kunne ikke n
Je ne pouvais p
At lave om p
Pour changer d
Før jeg endte din hylde
Avant que je finisse sur ton étagère
Står perronen nu
Je suis sur le quai maintenant
Ser dig i vinduet
Je te vois dans la fenêtre
Mens jeg ser dig køre væk
Pendant que je te vois partir
Natten er omme nu
La nuit est finie maintenant
Burde ha' steget p
J'aurais monter d
Indså jeg først, da du var væk
Je l'ai réalisé seulement quand tu es partie
Vi to, vi har prøvet det shit tusinde gange før
Nous deux, on a déjà essayé ce truc mille fois
Råbt og skreget af hinanden
On s'est crié dessus
Til vi begge blev
Jusqu'à ce qu'on devienne tous les deux
Skøre skænderier
Des disputes folles
Men det ender som f
Mais ça finit par
Men denne gang tror jeg virkelig
Mais cette fois, je crois vraiment
Toget det' k
Le train il a d
Toget det' k
Le train il a d
Toget det' k
Le train il a d
Denne gang tror jeg virkelig p
Cette fois, je crois vraiment q
Toget det' k
Le train il a d
Toget det' k
Le train il a d
Toget det' k
Le train il a d
Toget det er k
Le train est p
Du sidder i et tog
Tu es dans un train
Du sidder i et tog nu
Tu es dans un train maintenant
For vi to gik i itu
Parce que nous deux, on s'est séparés
Sidder i et tog
Tu es dans un train
Sidder i et tog nu
Tu es dans un train maintenant
vej væk fra os to
En train de partir de nous deux
Har ikk' flere mønster i min lomme
Je n'ai plus de schémas dans ma poche
Batteriet det er tomt - woooohooh
La batterie est vide - woooohooh
Har ikk' flere mønster i min lomme
Je n'ai plus de schémas dans ma poche
Batteriet det er tomt - woooohooh
La batterie est vide - woooohooh
Kan ikke følge efter dig
Je ne peux pas te suivre
Vi har prøvet det tusinde gange før
On a déjà essayé ce truc mille fois
Skænderier - de ender som før
Les disputes - elles finissent comme avant
For vi har råbt, og skreget
Parce qu'on a crié et hurle
Alt for meget
Trop
denne gang, der' toget
Donc cette fois, c'est le train
Toget det' k
Le train il a d
Toget det' k
Le train il a d
For vi to gik i itu
Parce que nous deux, on s'est séparés
Toget det' k
Le train il a d
(Baby)
(Bébé)
Toget det' k
Le train il a d
(Baby)
(Bébé)
For vi to gik i itu
Parce que nous deux, on s'est séparés
Tog tog, det kørt kørt
Le train, le train, est parti, parti
For vi to gik i itu
Parce que nous deux, on s'est séparés
Tog tog, det kørt kørt
Le train, le train, est parti, parti
Tog tog, det kørt.
Le train, le train, est parti.
Du sidder i et tog
Tu es dans un train
Sidder i et tog
Tu es dans un train
No, no no.
Non, non, non.





Writer(s): Besmir Ismaili, Henrik Blak


Attention! Feel free to leave feedback.