Jimilian feat. Stine - 25 Timer - translation of the lyrics into French
Jimilian feat. Stine 25 Timer

Jimilian , Stine - 25 Timer

Lyrics and translation Jimilian feat. Stine - 25 Timer




25 Timer
25 Timer
Hver gang at jeg ser dig
Chaque fois que je te vois
Er det som at uret stopper
C'est comme si le temps s'arrêtait
Hvert andet hjerteslag
Tous les autres battements de cœur
Jeg har det springer over
J'ai l'impression qu'ils sautent
Men så gik alting
Mais tout s'est effondré
Itu da du sagde
Quand tu as dit
Det ikk' dig og mig
Que ce n'était pas nous
Ikk' dig og mig
Pas nous
For alt så perfekt ud
Parce que tout semblait parfait
Specielt fra mine øjne
Surtout de mes yeux
Men vidste ikk' at alng
Mais je ne savais pas que tout
Ku' skift på et døgn
Pouvait changer en 24 heures
For for 25 timer siden
Parce qu'il y a 25 heures
Lå vi begge nøgne
Nous étions tous les deux nus
Nu det ikk' dig og mig
Maintenant ce n'est pas nous
Ikk' dig og mig
Pas nous
Hun kom og jeg ku'
Elle est arrivée et je ne pouvais pas
Ikk' sige nej
Dire non
Nu der ikke mere
Maintenant il n'y a plus
Dig og mig
Nous
For alting er gået itu
Parce que tout est tombé en ruine
25 uuuh
25 uuuh
Timer siden
Heures après
Er det lige nu
Est-ce que c'est maintenant
Jeg ville øsnke at
Je souhaiterais que
Jeg bare ku'
Je puisse simplement
Tage det hele tilbage lige nu
Tout reprendre dès maintenant
25 uuuh
25 uuuh
Du har ikk' gjort noget forkert
Tu n'as rien fait de mal
Nej du har aldrig set bedre ud
Non, tu n'as jamais été plus belle
End lige nu hvor du sidder her
Que maintenant, alors que tu es assise ici
Det er ikk' noget at gøre
Il n'y a rien à faire
Og jeg kan ikk' sige andet
Et je ne peux pas dire autre chose
End jeg ved at du
Que je sais que tu
Fortjener langt mere
Mérites bien plus
End jeg kan give dig
Que ce que je peux te donner
Jeg kan ikk' bliv her
Je ne peux pas rester ici
Uden at blive endnu en løgner
Sans devenir un autre menteur
Vil du forstå nu
Vas-tu comprendre maintenant
At jeg må gå nu
Que je dois y aller maintenant
Jeg vil ikke lyve
Je ne veux pas mentir
For os begge længere
Pour nous deux plus longtemps
Hver gang at jeg ser dig
Chaque fois que je te vois
Er det som at uret stopper
C'est comme si le temps s'arrêtait
Hvert andet hjerteslag
Tous les autres battements de cœur
Jeg har det springer over
J'ai l'impression qu'ils sautent
Men så gik alting
Mais tout s'est effondré
Itu da du sagde
Quand tu as dit
Det ikk' dig og mig
Que ce n'était pas nous
Ikk' dig og mig
Pas nous
Ikk' dig og mig
Pas nous
For alt så perfekt ud
Parce que tout semblait parfait
Specielt fra mine øjne
Surtout de mes yeux
Men vidste ikk' at alting
Mais je ne savais pas que tout
Ku' skift på et døgn
Pouvait changer en 24 heures
For for 25 timer siden
Parce qu'il y a 25 heures
Lå vi begge nøgne
Nous étions tous les deux nus
Nu det ikk' dig og mig
Maintenant ce n'est pas nous
Ikk' dig og mig
Pas nous
Alting går i stykker
Tout se brise
Alting går itu - alting går itu
Tout se brise - tout se brise
Ved du hvad eg mener?
Tu sais ce que je veux dire ?
Alting går itu - alting går itu nu
Tout se brise - tout se brise maintenant
Når hjertet kan
Quand le cœur peut
Banke for en anden
Battre pour un autre
Vil jeg ikke være
Je ne veux pas être
Endnu en løgner
Un autre menteur
Vil du forstå nu
Vas-tu comprendre maintenant
At jeg må gå nu
Que je dois y aller maintenant
Jeg vil ikk' lyve
Je ne veux pas mentir
For os begge længere
Pour nous deux plus longtemps
Hver gang at jeg ser dig
Chaque fois que je te vois
Er det som at uret stopper
C'est comme si le temps s'arrêtait
Hvert andet hjerteslag
Tous les autres battements de cœur
Jeg har det springer over
J'ai l'impression qu'ils sautent
Men så gik alting
Mais tout s'est effondré
Itu da du sagde
Quand tu as dit
Det ikk' dig og mig
Que ce n'était pas nous
Ikk' dig og mig
Pas nous
For alt så perfekt ud
Parce que tout semblait parfait
Specielt fra mine øjne
Surtout de mes yeux
Men vidste ikk' at alng
Mais je ne savais pas que tout
Ku' skift på et døgn
Pouvait changer en 24 heures
For for 25 timer siden
Parce qu'il y a 25 heures
Lå vi begge nøgne
Nous étions tous les deux nus
Nu det ikk' dig og mig
Maintenant ce n'est pas nous
Ikk' dig og mig
Pas nous
Hun kom og jeg ku'
Elle est arrivée et je ne pouvais pas
Ikk' sige nej
Dire non
Nu der ikke mere
Maintenant il n'y a plus
Dig og mig
Nous
For alting er gået itu
Parce que tout est tombé en ruine
25 uuuh
25 uuuh
Timer siden
Heures après
Er det lige nu
Est-ce que c'est maintenant
Jeg ville øsnke at
Je souhaiterais que
Jeg bare ku'
Je puisse simplement
Tage det hele tilbage lige nu
Tout reprendre dès maintenant
25 uuuh
25 uuuh
Det ikk' dig og mig
Ce n'est pas nous
Hver gang at jeg ser dig
Chaque fois que je te vois
Er det som at uret stopper
C'est comme si le temps s'arrêtait
Hvert andet hjerteslag
Tous les autres battements de cœur
Jeg har det springer over
J'ai l'impression qu'ils sautent
Men så gik alting
Mais tout s'est effondré
Itu da du sagde
Quand tu as dit
Det ikk' dig og mig
Que ce n'était pas nous
Ikk' dig og mig
Pas nous
For alt så perfekt ud
Parce que tout semblait parfait
Specielt fra mine øjne
Surtout de mes yeux
Men vidste ikk' at alng
Mais je ne savais pas que tout
Ku' skift på et døgn
Pouvait changer en 24 heures
For for 25 timer siden
Parce qu'il y a 25 heures
Lå vi begge nøgne
Nous étions tous les deux nus
Nu det ikk' dig og mig
Maintenant ce n'est pas nous
Ikk' dig og mig
Pas nous




Writer(s): Besmir Ismaili, Henrik Blak
Jimilian feat. Stine - 25 Timer
Album
25 Timer
date of release
13-10-2014

1 25 Timer
Attention! Feel free to leave feedback.