Jimin - Christmas Love - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jimin - Christmas Love




Christmas Love
Noël, je t'aime
Christmas I love you
Noël, je t'aime
You're the one nah, ooh-yeah
Tu es la seule, oh-yeah
Oh, I been waitin' for this Christmas day
Oh, j'attends ce jour de Noël
벌써 마음은 하얀 거리 위로
Déjà mon cœur est sur cette rue blanche
어젯밤 꿈엔 눈이 내렸어
Hier soir, j'ai rêvé de neige
이불 속에서 온종일 기다린
Sous les couvertures, je t'ai attendue toute la journée
Christmas I love you
Noël, je t'aime
눈처럼 oh
Comme la neige blanche, oh
소복소복
Tout doucement
하루에 내려와
Tu descends sur ma journée
Christmas I love you
Noël, je t'aime
Oh, you're the one nah
Oh, tu es la seule, nah
영원토록
Pour toujours
오늘이었으면
J'espère que c'est aujourd'hui
Christmas love (love)
L'amour de Noël (amour)
Christmas love (love)
L'amour de Noël (amour)
오래도록
Pendant longtemps
마음에 남아줘
Tu resteras dans mon cœur
Christmas love (love)
L'amour de Noël (amour)
Christmas love (love)
L'amour de Noël (amour)
기다렸던
J'ai attendu
Today it's a Christmas day
Aujourd'hui, c'est le jour de Noël
힘껏 달려보기도 해, 저기 어린아이처럼
Je cours aussi vite que je peux, comme un enfant là-bas
구름 위로 하늘을 나는 기분이야
Je me sens comme si je volais dans les nuages
누군가 나의 얘길 듣는다면
Si quelqu'un entend mon histoire
지금 이대로 시간을 멈춰주겠니? (Hey)
Arrête le temps comme ça ? (Hey)
Christmas I love you
Noël, je t'aime
눈처럼 oh
Comme la neige blanche, oh
소복소복
Tout doucement
하루에 내려와
Tu descends sur ma journée
Christmas I love you
Noël, je t'aime
Oh, you're the one nah
Oh, tu es la seule, nah
영원토록
Pour toujours
오늘이었으면
J'espère que c'est aujourd'hui
사실은 떠나갈까 두려워
En fait, j'ai peur de te perdre
오늘은 짧으니까 (ooh-ooh)
Aujourd'hui est court, donc (ooh-ooh)
조금만 기다린 위해
Pour me faire attendre un peu plus
머물러줄래? (Whoa-ah)
Tu resteras un peu plus longtemps ? (Whoa-ah)
Christmas I love you
Noël, je t'aime
눈처럼 (흰 눈처럼)
Comme la neige blanche (comme la neige blanche)
소복소복
Tout doucement
하루에 내려와 (내 하루에 내려와)
Tu descends sur ma journée (sur ma journée)
Christmas I love you (ooh-hoo)
Noël, je t'aime (ooh-hoo)
Oh, you're the one nah
Oh, tu es la seule, nah
영원토록
Pour toujours
오늘이었으면
J'espère que c'est aujourd'hui
Christmas love (Christmas love)
L'amour de Noël (l'amour de Noël)
Christmas love (Christmas love)
L'amour de Noël (l'amour de Noël)
오래도록
Pendant longtemps
마음에 남아줘
Tu resteras dans mon cœur
Christmas love (Christmas love)
L'amour de Noël (l'amour de Noël)
Christmas love (Christmas love)
L'amour de Noël (l'amour de Noël)
기다렸던
J'ai attendu
Today it's a Christmas day
Aujourd'hui, c'est le jour de Noël






Attention! Feel free to leave feedback.