Jimin - Like Crazy (UK Garage Remix) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jimin - Like Crazy (UK Garage Remix)




Like Crazy (UK Garage Remix)
Comme un fou (Remix UK Garage)
She's saying, "Baby, come and follow me"
Elle dit, "Bébé, viens me suivre"
There's not a bad thing here tonight
Il n'y a pas de mauvais côté ce soir
Save your reasons all for later
Garde tes raisons pour plus tard
Stay with me a little while
Reste avec moi un petit moment
Oh, watch me go, now, I sink down, all alone away
Oh, regarde-moi partir, maintenant, je coule, tout seul, loin
Where am I? A dark haze clouding up my eyes (my eyes)
suis-je ? Une brume sombre couvre mes yeux (mes yeux)
I can hear the voices listening, don't know who they are
J'entends les voix qui écoutent, je ne sais pas qui elles sont
Trying to take the pressure off, been reaching for the stars
J'essaie de soulager la pression, j'ai tendu la main vers les étoiles
Tell me, will I find myself again? When I go too far?
Dis-moi, est-ce que je me retrouverai ? Quand je vais trop loin ?
Yeah, I know, you know, I know (ooh)
Ouais, je sais, tu sais, je sais (ooh)
I'd rather be lost in the lights, lost in the lights
Je préférerais être perdu dans les lumières, perdu dans les lumières
I'm out of my mind, can you help me numb the pain?
Je suis fou, peux-tu m'aider à engourdir la douleur ?
Each night, you spin me up high
Chaque nuit, tu me fais tourner en rond
Emotions on ice, let me have a taste
Des émotions sur la glace, laisse-moi en avoir un goût
Give me a good ride
Fais-moi faire un bon tour
(Oh, I'm fallin', I'm fallin', I'm fallin')
(Oh, je tombe, je tombe, je tombe)
Oh, it's gon' be a good night
Oh, ça va être une bonne nuit
(Oh, I'm fallin') forever, you and I
(Oh, je tombe) pour toujours, toi et moi
Hmm-hmm, yeah, yeah
Hmm-hmm, ouais, ouais
Hmm-hmm, yeah, yeah
Hmm-hmm, ouais, ouais
Hmm-hmm, yeah, yeah
Hmm-hmm, ouais, ouais
Hmm-hmm (forever, you and I)
Hmm-hmm (pour toujours, toi et moi)
All my reflections, I can't even recognize
Tous mes reflets, je ne les reconnais même pas
I'm feelin' so alive, wasting time
Je me sens tellement vivant, je perds mon temps
I'd rather be lost in the lights, lost in the lights
Je préférerais être perdu dans les lumières, perdu dans les lumières
I'm out of my mind, can you help me numb the pain?
Je suis fou, peux-tu m'aider à engourdir la douleur ?
Each night, you spin me up high
Chaque nuit, tu me fais tourner en rond
Emotions on ice, let me have a taste
Des émotions sur la glace, laisse-moi en avoir un goût
Give me a good ride
Fais-moi faire un bon tour
(Oh, I'm fallin', I'm fallin', I'm fallin')
(Oh, je tombe, je tombe, je tombe)
Oh, it's gon' be a good night
Oh, ça va être une bonne nuit
(Oh, I'm fallin') forever, you and I
(Oh, je tombe) pour toujours, toi et moi
This will break me, this is gonna break me (break me)
Ça va me briser, ça va me briser (me briser)
No, don't you wake me (wake me)
Non, ne me réveille pas (réveille-moi)
I wanna stay in this dream
Je veux rester dans ce rêve
Don't save me, don't you try to save me (save me)
Ne me sauve pas, n'essaie pas de me sauver (me sauver)
I need a way we (way we)
J'ai besoin d'une façon (d'une façon)
I need a way we can dream on (dream on)
J'ai besoin d'une façon dont on peut rêver (rêver)






Attention! Feel free to leave feedback.