Lyrics and translation Jimin Park - Dream

Dream

가끔은 깊은 숨을 쉬어
여전히 밝은 별은 나를 비추며
반복되는 매일 같은 시간에 꿈속을

손 뻗어 잡힐 듯
푸른빛을 찾아 날아
바람이 불어 날 안아주며 그곳으로

저 벽 너머에 나를 찾아서
그래 한 번 더
이 넓은 세상에 팔을 벌린 다음
다 상상한 꿈
말하는 대로 눈을 감으며 oh
귓가에 불어온 바람처럼
저 하늘 날아올라

불이 꺼진 거리 위
쳐진 고개를 들고 별을 바라보았지
바람이 불어 날 안아주며 그곳으로

저 벽 너머에 나를 찾아서
그래 한 번 더
이 넓은 세상에 팔을 벌린 다음
다 상상한 꿈
말하는 대로 눈을 감으며 oh
귓가에 불어온 바람처럼
저 하늘 날아올라

지친 내 맘 속에 깊어가는 밤
작은 내 창문 위로 별은 번져와
소원으로 잠들지 못한
기적이 또 이루어져
두 눈 속에 아름답게 빛나

저 하늘을 날아

저 벽 너머에 나를 찾아서
그래 한 번 더
이 넓은 세상에 팔을 벌린 다음
다 상상한 꿈
말하는 대로 눈을 감으며 oh
귓가에 불어온 바람처럼
저 하늘 날아올라

Мечта

Иногда дыши глубже
Яркая звезда все еще светит на меня
В каждый такой же повторяющийся день, во сне

Протяни руку, как будто хватаешь
Лети навстречу синему свету
Ветер принесет тебя ко мне, туда

За этой стеной найди меня
Так что еще раз
Раскинь руки в этом большом мире
Все мечты, о которых ты мечтал
Закрывая глаза, как ты говоришь, о
Как ветер, ласкающий ухо
Поднимайся до небес

Над темной улицей
Подняв голову, я смотрю на звезды
Ветер принесет тебя ко мне, туда

За этой стеной найди меня
Так что еще раз
Раскинь руки в этом большом мире
Все мечты, о которых ты мечтал
Закрывая глаза, как ты говоришь, о
Как ветер, ласкающий ухо
Поднимайся до небес

Ночь забирается глубоко в мою измученную душу
Звезды протянутся к моему маленькому окну
Я не могу уснуть с желанием
Чудо свершилось снова
Прекрасно светит в двух моих глазах

Лечу к небу

За этой стеной найди меня
Так что еще раз
Раскинь руки в этом большом мире
Все мечты, о которых ты мечтал
Закрывая глаза, как ты говоришь, о
Как ветер, ласкающий ухо
Поднимайся до небес