Pity Party - Jimin Park translation in German

Pity Party

My mascara's running down my cheeks, yeah
A million dollars, drowning down my sink, yeah
I'm so messed up, someone take a picture now, yeah

All my exes say I'm really toxic
Kinda true though, I'm a bit chaotic
Baby, fuck 'em, I'm the hottest there's around

Go, break my heart
Yeah, I'm thriving off the drama
Oh, when I'm low
Then I'm rising even stronger

I'll throw myself a pity party (party)
Oh, double shots' lemon Bacardi (for me)
I'm feeling sad, I'm spiral fallin'
I'm fallin' down
All the way down, now the only way is up, up!

I'll throw myself a pity party (party)
Oh, double shots' lemon Bacardi (for me)
I'm feeling sad, I'm spiral fallin' (fallin')
All the way down, now the only way is up, up! (Up!)

Turn the lights off, turn the music louder
Don't you worry, worry 'bout tomorrow
Roll down the windows
Hear me scream all over the town (whoa-oh, yeah-yeah-yeah)

Go, break my heart
Yeah, I'm thriving off the drama
Oh, when I'm low
Then I'm rising even stronger (ooh)

I'll throw myself a pity party (party)
Oh, double shots' lemon Bacardi (for me)
I'm feeling sad, I'm spiral fallin' (I'm fallin' down)
All the way down, now the only way is up, up!

I'll throw myself a pity party (party)
Oh, double shots' lemon Bacardi (for me)
I'm feeling sad, I'm spiral fallin' (I'm fallin' down, fallin')
All the way down, now the only way is up, up!

Break my heart, oh-yeah
And I know, ooh
All the way down, now all the way is up, up!

I'll throw myself a pity party (a pity party, party)
Oh, double shots' lemon Bacardi (I'm thirsty, for me)
I'm feeling sad, I'm spiral fallin' (oh-ooh-oh, ooh-oh)
All the way down, now the only way is up, up!

I'll throw myself a pity party (a pity party, party)
Oh, double shots' lemon Bacardi (I'm thirsty, for me)
I'm feeling sad, I'm spiral fallin' (oh-ooh-oh, ooh-oh, oh-ooh-oh, ooh-oh)
All the way down, now the only way is up, up!

Mitleidsparty

Meine Wimperntusche läuft mir übers Gesicht, ja
Eine Million Dollar, die mein Waschbecken runterlaufen, ja
Ich bin so durcheinander, jemand sollte jetzt ein Foto machen, ja

Alle meine Ex-Freunde sagen, ich bin wirklich toxisch
Stimmt irgendwie, ich bin ein bisschen chaotisch
Baby, scheiß drauf, ich bin die Heißeste hier

Los, brich mein Herz
Ja, ich lebe vom Drama
Oh, wenn ich am Boden bin
Dann steige ich umso stärker auf

Ich werde mir eine Mitleidsparty schmeißen (Party)
Oh, doppelte Shots Zitronen-Bacardi (für mich)
Ich fühle mich traurig, ich stürze ab
Ich falle runter
Ganz nach unten, jetzt geht es nur noch aufwärts, aufwärts!

Ich werde mir eine Mitleidsparty schmeißen (Party)
Oh, doppelte Shots Zitronen-Bacardi (für mich)
Ich fühle mich traurig, ich stürze ab (falle)
Ganz nach unten, jetzt geht es nur noch aufwärts, aufwärts! (Auf!)

Schalte das Licht aus, dreh die Musik lauter
Mach dir keine Sorgen, Sorgen um morgen
Lass die Fenster runter
Hör mich durch die ganze Stadt schreien (whoa-oh, yeah-yeah-yeah)

Los, brich mein Herz
Ja, ich lebe vom Drama
Oh, wenn ich am Boden bin
Dann steige ich umso stärker auf (ooh)

Ich werde mir eine Mitleidsparty schmeißen (Party)
Oh, doppelte Shots Zitronen-Bacardi (für mich)
Ich fühle mich traurig, ich stürze ab (Ich falle runter)
Ganz nach unten, jetzt geht es nur noch aufwärts, aufwärts!

Ich werde mir eine Mitleidsparty schmeißen (Party)
Oh, doppelte Shots Zitronen-Bacardi (für mich)
Ich fühle mich traurig, ich stürze ab (Ich falle runter, falle)
Ganz nach unten, jetzt geht es nur noch aufwärts, aufwärts!

Brich mein Herz, oh-yeah
Und ich weiß, ooh
Ganz nach unten, jetzt geht es nur noch aufwärts, aufwärts!

Ich werde mir eine Mitleidsparty schmeißen (eine Mitleidsparty, Party)
Oh, doppelte Shots Zitronen-Bacardi (Ich bin durstig, für mich)
Ich fühle mich traurig, ich stürze ab (oh-ooh-oh, ooh-oh)
Ganz nach unten, jetzt geht es nur noch aufwärts, aufwärts!

Ich werde mir eine Mitleidsparty schmeißen (eine Mitleidsparty, Party)
Oh, doppelte Shots Zitronen-Bacardi (Ich bin durstig, für mich)
Ich fühle mich traurig, ich stürze ab (oh-ooh-oh, ooh-oh, oh-ooh-oh, ooh-oh)
Ganz nach unten, jetzt geht es nur noch aufwärts, aufwärts!