Lyrics and translation Jimin Park - Pity Party

Pity Party

My mascara's running down my cheeks, yeah
A million dollars, drowning down my sink, yeah
I'm so messed up, someone take a picture now, yeah

All my exes say I'm really toxic
Kinda true though, I'm a bit chaotic
Baby, fuck 'em, I'm the hottest there's around

Go, break my heart
Yeah, I'm thriving off the drama
Oh, when I'm low
Then I'm rising even stronger

I'll throw myself a pity party (party)
Oh, double shots' lemon Bacardi (for me)
I'm feeling sad, I'm spiral fallin'
I'm fallin' down
All the way down, now the only way is up, up!

I'll throw myself a pity party (party)
Oh, double shots' lemon Bacardi (for me)
I'm feeling sad, I'm spiral fallin' (fallin')
All the way down, now the only way is up, up! (Up!)

Turn the lights off, turn the music louder
Don't you worry, worry 'bout tomorrow
Roll down the windows
Hear me scream all over the town (whoa-oh, yeah-yeah-yeah)

Go, break my heart
Yeah, I'm thriving off the drama
Oh, when I'm low
Then I'm rising even stronger (ooh)

I'll throw myself a pity party (party)
Oh, double shots' lemon Bacardi (for me)
I'm feeling sad, I'm spiral fallin' (I'm fallin' down)
All the way down, now the only way is up, up!

I'll throw myself a pity party (party)
Oh, double shots' lemon Bacardi (for me)
I'm feeling sad, I'm spiral fallin' (I'm fallin' down, fallin')
All the way down, now the only way is up, up!

Break my heart, oh-yeah
And I know, ooh
All the way down, now all the way is up, up!

I'll throw myself a pity party (a pity party, party)
Oh, double shots' lemon Bacardi (I'm thirsty, for me)
I'm feeling sad, I'm spiral fallin' (oh-ooh-oh, ooh-oh)
All the way down, now the only way is up, up!

I'll throw myself a pity party (a pity party, party)
Oh, double shots' lemon Bacardi (I'm thirsty, for me)
I'm feeling sad, I'm spiral fallin' (oh-ooh-oh, ooh-oh, oh-ooh-oh, ooh-oh)
All the way down, now the only way is up, up!

Вечеринка жалости к себе

Моя тушь течет по щекам, да
Миллион долларов тонет в моей раковине, да
Я такой потерянный, кто-нибудь, сфотографируйте меня сейчас, да

Все мои бывшие говорят, что я очень токсичный
Отчасти это правда, я немного хаотичный
Детка, да пошло оно, я самый горячий из всех, кто есть

Иди, разбей мне сердце
Да, я расцветаю от драмы
О, когда я на дне
Тогда я поднимаюсь еще сильнее

Я устрою себе вечеринку жалости к себе (вечеринку)
О, двойной лимонный Bacardi (для меня)
Мне грустно, я падаю по спирали
Я падаю
Все ниже и ниже, теперь единственный путь - наверх, наверх!

Я устрою себе вечеринку жалости к себе (вечеринку)
О, двойной лимонный Bacardi (для меня)
Мне грустно, я падаю по спирали (падаю)
Все ниже и ниже, теперь единственный путь - наверх, наверх! (Наверх!)

Выключи свет, сделай музыку громче
Не беспокойся, беспокойся о завтрашнем дне
Опусти окна
Слушай, как я кричу на весь город (вау-о, да-да-да)

Иди, разбей мне сердце
Да, я расцветаю от драмы
О, когда я на дне
Тогда я поднимаюсь еще сильнее (уу)

Я устрою себе вечеринку жалости к себе (вечеринку)
О, двойной лимонный Bacardi (для меня)
Мне грустно, я падаю по спирали (я падаю)
Все ниже и ниже, теперь единственный путь - наверх, наверх!

Я устрою себе вечеринку жалости к себе (вечеринку)
О, двойной лимонный Bacardi (для меня)
Мне грустно, я падаю по спирали (я падаю, падаю)
Все ниже и ниже, теперь единственный путь - наверх, наверх!

Разбей мне сердце, о-да
И я знаю, уу
Все ниже и ниже, теперь весь путь наверх, наверх!

Я устрою себе вечеринку жалости к себе (вечеринку жалости к себе, вечеринку)
О, двойной лимонный Bacardi (я хочу пить, для меня)
Мне грустно, я падаю по спирали (о-уу-о, уу-о)
Все ниже и ниже, теперь единственный путь - наверх, наверх!

Я устрою себе вечеринку жалости к себе (вечеринку жалости к себе, вечеринку)
О, двойной лимонный Bacardi (я хочу пить, для меня)
Мне грустно, я падаю по спирали (о-уу-о, уу-о, о-уу-о, уу-о)
Все ниже и ниже, теперь единственный путь - наверх, наверх!