Lyrics and translation Jimmie Allen - broken hearted (feat. Katie Ohh)

broken hearted (feat. Katie Ohh)

Lately I can't even tell anymore where this is going
Cause you kiss me like you're not there anymore
You're just goin through the motions

Do you feel tied down somewhere in the back of your mind
Do you love me? still want me?
Cause girl I kinda wonder if I

Walked out of the door tonight
Would you be broken hearted?
Would you stop me first and put up a fight
To finish what we started?
Would you watch the taillights fade
Or would you chase me down and stay?
If it was over, would you just let me go
Cause it's what you wanted
Or would you be broken hearted?

Part of me feels like it's all in my head, damn, what am I thinking?
Part of me thinks you can't wait to be out there, single and drinking
Would it take two days and you're back up on your feet in no time?
Would you cry? don't lie
I can't help but wonder if I

Walked out of the door tonight
Would you be broken hearted?
Would you stop me first and put up a fight
To finish what we started?
Would you watch the taillights fade
Or would you chase me down and stay?
If it was over, would you just let me go
Cause it's what you wanted
Or would you be broken hearted?

Cause I still believe that I'm the one for you (for you)
And I gotta know if you believe it too
So baby tell me if I

Walked out of the door tonight
Would you be broken hearted? Oh oh
Would you stop me first and put up a fight
To finish what we started?
Finish what we started
Would you watch the taillights fade
Or would you chase me down and stay?
If it was over, would you just let me go
Cause it's what you wanted
Or would you be broken hearted?
Whoa
Would you be broken hearted?

Whoa
Would you be broken hearted?

le cœur brisé (feat. Katie Ohh)

Dernièrement, je ne sais même plus où ça va
Parce que tu m'embrasses comme si tu n'étais plus là
Tu fais juste les choses machinalement

Est-ce que tu te sens liée à quelque chose au fond de ton esprit ?
Est-ce que tu m'aimes ? Est-ce que tu me veux encore ?
Parce que ma chérie, je me demande si

Je sortais ce soir
Aurais-tu le cœur brisé ?
M'arrêteraistu d'abord et te battraistu pour
Terminer ce que nous avons commencé ?
Regarderais-tu les feux arrière s'éloigner
Ou me poursuivraistu et resterais-tu ?
Si c'était fini, me laisserais-tu simplement partir
Parce que c'est ce que tu voulais
Ou aurais-tu le cœur brisé ?

Une partie de moi a l'impression que c'est tout dans ma tête, merde, à quoi je pense ?
Une partie de moi pense que tu as hâte d'être dehors, célibataire et à boire
Faudrait-il deux jours pour que tu sois de nouveau sur tes pieds en un rien de temps ?
Pleurerais-tu ? ne mens pas
Je ne peux pas m'empêcher de me demander si

Je sortais ce soir
Aurais-tu le cœur brisé ?
M'arrêteraistu d'abord et te battraistu pour
Terminer ce que nous avons commencé ?
Regarderais-tu les feux arrière s'éloigner
Ou me poursuivraistu et resterais-tu ?
Si c'était fini, me laisserais-tu simplement partir
Parce que c'est ce que tu voulais
Ou aurais-tu le cœur brisé ?

Parce que je crois toujours que je suis celui qu'il te faut (pour toi)
Et je dois savoir si tu le crois aussi
Alors ma chérie, dis-moi si

Je sortais ce soir
Aurais-tu le cœur brisé ? Oh oh
M'arrêteraistu d'abord et te battraistu pour
Terminer ce que nous avons commencé ?
Terminer ce que nous avons commencé
Regarderais-tu les feux arrière s'éloigner
Ou me poursuivraistu et resterais-tu ?
Si c'était fini, me laisserais-tu simplement partir
Parce que c'est ce que tu voulais
Ou aurais-tu le cœur brisé ?
Whoa
Aurais-tu le cœur brisé ?

Whoa
Aurais-tu le cœur brisé ?