habits & hearts - Jimmie Allen translation in German

habits & hearts

You find the strength
To open up the bottle for the last time
And pour it down the drain
'Cause she asked you to change
And you know that you'd be crazy for tradin' the way
She loves you for a high that ain't gonna last
But then you do
And you can't take it back

It tears you up, it wears you down
You want to quit, but you can't get out
Habits are harder than hearts to break
Habits are harder than hearts to break
Back on the track, you brace yourself
'Cause it don't take much to come off the rails
So tired of seein' tears rollin' down her face
But habits are harder than hearts to break

Broken holidays
Walkin' in with clear eyes and havin' conversation without the haze
Just like she had prayed
Then you slip out for a minute, then everything 'bout you's different
When you walk back into the room
A shell of who you are
Watchin' her fall apart

And it tears you up, it wears you down
You want to quit, but you can't get out
Habits are harder than hearts to break
And habits are harder than hearts to break
Back on the track, you brace yourself
'Cause it don't take much to come off the rails
So tired of seein' tears rollin' down her face
But habits are harder than hearts to break

Hey, hey, hey-hey-hey
Hey, hey, hey-hey-hey
Hey, hey, hey-hey-hey

I know that same blood runs through me
The demons hidin' wants everything
I know the roads I won't go down
'Cause I have seen

How it tears you up, it wears you down
You want to quit, you can't get out
Habits are harder than hearts to break
And habits are harder than hearts to break
Back on the track, you brace yourself
'Cause it don't take much to come off the rails
So tired of seein' tears rollin' down your face
But habits are harder than hearts to break

Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh

Gewohnheiten & Herzen

Du findest die Kraft
Die Flasche zum letzten Mal zu öffnen
Und schüttest sie in den Ausguss
Weil sie dich gebeten hat, dich zu ändern
Und du weißt, dass du verrückt wärst, die Art einzutauschen
Wie sie dich liebt, gegen einen Rausch, der nicht anhalten wird
Aber dann tust du es doch
Und du kannst es nicht zurücknehmen

Es macht dich fertig, es zermürbt dich
Du willst aufhören, aber du kommst nicht raus
Gewohnheiten sind schwerer zu brechen als Herzen
Gewohnheiten sind schwerer zu brechen als Herzen
Zurück auf Kurs, du wappnest dich
Denn es braucht nicht viel, um aus der Bahn zu geraten
So müde, Tränen über ihr Gesicht rollen zu sehen
Aber Gewohnheiten sind schwerer zu brechen als Herzen

Kaputte Feiertage
Reinkommen mit klaren Augen und Gespräche führen ohne den Nebel
Genau wie sie gebetet hatte
Dann schleichst du dich für eine Minute raus, dann ist alles an dir anders
Wenn du zurück ins Zimmer kommst
Eine Hülle dessen, wer du bist
Zusehen, wie sie zerbricht

Und es macht dich fertig, es zermürbt dich
Du willst aufhören, aber du kommst nicht raus
Gewohnheiten sind schwerer zu brechen als Herzen
Und Gewohnheiten sind schwerer zu brechen als Herzen
Zurück auf Kurs, du wappnest dich
Denn es braucht nicht viel, um aus der Bahn zu geraten
So müde, Tränen über ihr Gesicht rollen zu sehen
Aber Gewohnheiten sind schwerer zu brechen als Herzen

Hey, hey, hey-hey-hey
Hey, hey, hey-hey-hey
Hey, hey, hey-hey-hey

Ich weiß, dasselbe Blut fließt durch mich
Die versteckten Dämonen wollen alles
Ich kenne die Wege, die ich nicht gehen werde
Denn ich habe gesehen

Wie es dich fertig macht, es dich zermürbt
Du willst aufhören, du kommst nicht raus
Gewohnheiten sind schwerer zu brechen als Herzen
Und Gewohnheiten sind schwerer zu brechen als Herzen
Zurück auf Kurs, du wappnest dich
Denn es braucht nicht viel, um aus der Bahn zu geraten
So müde, Tränen über dein Gesicht rollen zu sehen
Aber Gewohnheiten sind schwerer zu brechen als Herzen

Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh