Lyrics and translation Jimmie Rodgers - Blue Yodel # 1 (T. for Texas)
T
for
Texas,
T
for
Tennessee
Т.
значит
Техас,
Т.
значит
Теннеси
T
for
Texas,
T
for
Tennessee
Т.
значит
Техас,
Т.
значит
Теннеси
T
for
Thelma
Т.
значит
Тельма
That
gal
that
made
a
wreck
out
of
me
Та
самая,
что
разбила
мне
сердце
O-de-lay-ee-a-lay-ee-o-ly-ee
О-де-лэй-и-а-лэй-и-о-лай-и
If
you
don't
want
me
mama
Если
я
тебе
не
нужен,
мама,
You
sure
don't
have
to
stall,
Lawd
Lawd
Не
нужно
меня
удерживать,
Господи
If
you
don't
want
me
mama
Если
я
тебе
не
нужен,
мама,
You
sure
don't
have
to
stall
Не
нужно
меня
удерживать
'Cause
I
can
get
more
women
Потому
что
у
меня
будет
больше
женщин
Than
a
passenger
train
can
haul
Чем
пассажирских
вагонов
в
поезде
O-de-lay-ee-a-lay-ee-o-ly-ee
О-де-лэй-и-а-лэй-и-о-лай-и
I'm
gonna
buy
me
a
pistol
Куплю
я
себе
пистолет
Just
as
long
as
I'm
tall,
Lawd,
Lawd
Длиною
с
меня
ростом,
Господи
I'm
gonna
buy
me
a
pistol
Куплю
я
себе
пистолет
Just
as
long
as
I'm
tall
Длиною
с
меня
ростом
I'm
gonna
shoot
poor
Thelma
Пристрелю
я
бедную
Тельму
Just
to
see
her
jump
and
fall
Чтобы
посмотреть,
как
она
будет
дёргаться
O-de-lay-ee-a-lay-ee-o-ly-ee
О-де-лэй-и-а-лэй-и-о-лай-и
I'm
goin'
where
the
water
Поеду
я
туда,
Drinks
like
cherry
wine,
ding
on
boys,
ding
'em
Где
вода
пьётся
как
вишнёвое
вино,
давай,
ребята,
давай
Lord
I'm
goin'
where
the
water
Господи,
поеду
я
туда,
Drinks
like
cherry
wine
Где
вода
пьётся
как
вишнёвое
вино
'Cause
the
Georgia
water
Потому
что
вода
в
Джорджии
Tastes
like
turpentine
На
вкус
как
скипидар
O-de-lay-ee-a-lay-ee-o-ly-ee
О-де-лэй-и-а-лэй-и-о-лай-и
I'm
gonna
buy
me
a
shotgun
Куплю
я
себе
ружьё
With
a
great
long
shiny
barrel
С
длинным
блестящим
дулом
I'm
gonna
buy
me
a
shotgun
Куплю
я
себе
ружьё
With
a
great
long
shiny
barrel
С
длинным
блестящим
дулом
I'm
gonna
shoot
that
rounder
Пристрелю
я
этого
повесу
That
stole
away
my
gal
Который
украл
мою
девчонку
O-de-lay-ee-a-lay-ee-o-ly-ee
О-де-лэй-и-а-лэй-и-о-лай-и
Rather
drink
muddy
water
Лучше
пить
мутную
воду
Sleep
in
a
hollow
log
Спать
в
пустом
бревне
Rather
drink
muddy
water
Лучше
пить
мутную
воду
And
sleep
in
a
hollow
log
И
спать
в
пустом
бревне
Than
to
be
in
Atlanta
Чем
быть
в
Атланте
Treated
like
a
dirty
dog
Где
со
мной
обращаются
как
с
грязной
псиной
O-de-lay-ee-a-lay-ee-o-ly-ee
О-де-лэй-и-а-лэй-и-о-лай-и
Rate the translation
1
Blue Yodel No. 4
2 The Brakeman's Blues (Yodelling the Blues Away)
3 Ben Dewberry's Final Run
4 The Mystery of Number Five
5 For the Sake of Days Gone By
6 My Blue-Eyed Jane
7 A Drunkard's Child
8 Train Whistle Blues
9 Blue Yodel # 4 (California Blues)
10 Waiting for a Train
11 Blue Yodel # 8 (Muleskinner Blues)
12 My Little Lady
13 Blue Yodel # 3 (She's Long, She's Tall)
14 In the Jailhouse Now
15 Away Out On the Mountain
16 Blue Yodel # 1 (T. for Texas)
17 The Soldier's Sweetheart
18 Memphis Yodel
19 Daddy and Home
2 The Brakeman's Blues (Yodelling the Blues Away)
3 Ben Dewberry's Final Run
4 The Mystery of Number Five
5 For the Sake of Days Gone By
6 My Blue-Eyed Jane
7 A Drunkard's Child
8 Train Whistle Blues
9 Blue Yodel # 4 (California Blues)
10 Waiting for a Train
11 Blue Yodel # 8 (Muleskinner Blues)
12 My Little Lady
13 Blue Yodel # 3 (She's Long, She's Tall)
14 In the Jailhouse Now
15 Away Out On the Mountain
16 Blue Yodel # 1 (T. for Texas)
17 The Soldier's Sweetheart
18 Memphis Yodel
19 Daddy and Home
Attention! Feel free to leave feedback.