Lyrics and translation Jimmie Rodgers - Seven Daffodils
I
haven't
any
mansion
Je
n'ai
pas
de
manoir
I
haven't
any
land
Je
n'ai
pas
de
terre
Not
one
a
paper
dollar
Pas
un
seul
dollar
en
papier
To
crinkle
in
my
hand
Pour
le
faire
bruisser
dans
ma
main
But
I
was
show
you
morning
Mais
je
te
montrerai
le
matin
On
a
thousand
hills
Sur
mille
collines
And
kiss
you
and
give
you
Et
je
t'embrasserai
et
te
donnerai
Seven
daffodils
Sept
jonquilles
I
haven't
got
a
fortune
Je
n'ai
pas
de
fortune
To
buy
you
pretty
things
Pour
t'acheter
de
jolies
choses
But
I
was
weave
you
moonbeams
Mais
je
te
tisserai
des
rayons
de
lune
For
necklaces
and
ring
Pour
des
colliers
et
des
anneaux
Seven
golden
daffodils
Sept
jonquilles
dorées
Shining
in
the
sun
Brillant
au
soleil
To
light
our
way
to
evening
Pour
éclairer
notre
chemin
jusqu'au
soir
When
our
day
is
done
Quand
notre
journée
sera
finie
And
I
will
give
you
music
Et
je
te
donnerai
de
la
musique
A
crust
of
bread
Une
croûte
de
pain
A
pillow
of
piney
boughs
Un
oreiller
de
branches
de
pin
To
rest
your
head.
Pour
reposer
ta
tête.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.