Years Ago - Jimmie Rodgerstranslation in German
I
was
happy,
oh
so
happy
Ich
war
glücklich,
oh
so
glücklich
Down
in
Mississipi
way
Unten
in
Mississippi
I
was
livin'
with
my
pappy
Ich
lebte
bei
meinem
Vati
Fifteen
years
ago
today
Heute
vor
fünfzehn
Jahren
When
I
left
him
in
the
gloamin'
Als
ich
ihn
in
der
Dämmerung
verließ
I
recall
I
heard
him
say
Ich
erinnere
mich,
ich
hörte
ihn
sagen
You'll
be
sorry
that
you
roamin'
Du
wirst
bereuen,
dass
du
umherziehst
Fifteen
years
ago
today
Heute
vor
fünfzehn
Jahren
I
met
a
slicker
from
the
city
Ich
traf
einen
Schwindler
aus
der
Stadt
And
he
led
my
life
astray
Und
er
führte
mein
Leben
in
die
Irre
How
he
fooled
me
was
a
pity
Wie
er
mich
täuschte,
war
ein
Jammer
Fifteen
years
ago
today
Heute
vor
fünfzehn
Jahren
He
said
I
could
make
a
fortune
Er
sagte,
ich
könnte
ein
Vermögen
machen
If
I
did
as
he
would
say
Wenn
ich
täte,
was
er
sagte
But
we
ended
up
in
prison
Aber
wir
landeten
im
Gefängnis
Fifteen
years
ago
today
Heute
vor
fünfzehn
Jahren
Now
I'm
sittin'
by
my
own
son
Jetzt
sitze
ich
bei
meinem
eigenen
Sohn
For
my
errors
I
must
pay
Für
meine
Fehler
muss
ich
büßen
I
recall
I
wasn't
lonesome
Ich
erinnere
mich,
ich
war
nicht
einsam
Fifteen
years
ago
today
Heute
vor
fünfzehn
Jahren
Rate the translation
1
You and My Old Guitar
2 The Yodelling Ranger
3 Dreamin'With Tears In My Eyes
4 The Cowhand's Last Ride
5 In the Hills of Tennessee
6 Mother, the Queen of My Heart
7 Ninety Nine Years Blues
8 Old Love Letters
9 Train Whistle Blues
10 Blue Yodel #1 (T Is For Texas)
11 T.B. Blues
12 In the Jailhouse Now
13 Frankie & Johnny
14 Years Ago
15 Blue Yodel # 8 (Yodeling the Blues Away)
16 Why There's A Tear In My Eye
17 Mississippi River Blues
18 Jimmie Rodgers Last YodelGambling Bar Room Blues
19 Mystery of Number Five
20 Waiting for a Train
21 Travellin' Blues
22 My Blue-Eyed Jane
23 Blue Yodel #9 (Standing On the Corner)
24 Miss the Mississippi and You
25 Somewhere Down Below the Dixon Line
26 The Soldier's Sweetheart
27 Hobo Bill's Last Ride
28 The Braeman's Blues (Yodeling the Blues Away)
29 Peach Picking Time Down In Georgia
30 Somewhere Down Below the Mason Dixie Line
31 My Time Ain't Long
32 My Little Lady
33 Prairie Lullaby
34 When the Cactus Is In Bloom (Round-Up Time Out West)
35 Pistol Packin' Papa
36 Peach Picking Time In Georgia
37 I've Only Loved Three Women
38 Any Old Time
39 I'm Lonesome Too
40 Dear Sunny South By the Sea
41 Blue Yodel No. 10
42 Sleep Baby, Sleep
43 Never No Mo' Blues
44 Mississippi Delta Blues
45 Looking for a New Mama
46 Gambling Bar Room Blues
47 Frankie and Johnny
48 My Old Pal
49 Jimmie the Kid
50 Blue Yodel
51 Old Pal of My Heart
52 Sweet Mama Hurry Home
53 Roll Along Kentucky Moon
54 Whippin' That Old TB
55 Gambling Polka Dot Blues
56 I'm Free from the Chain Gang Now
57 Rock All Our Babies to Sleep
58 No Hard Times
2 The Yodelling Ranger
3 Dreamin'With Tears In My Eyes
4 The Cowhand's Last Ride
5 In the Hills of Tennessee
6 Mother, the Queen of My Heart
7 Ninety Nine Years Blues
8 Old Love Letters
9 Train Whistle Blues
10 Blue Yodel #1 (T Is For Texas)
11 T.B. Blues
12 In the Jailhouse Now
13 Frankie & Johnny
14 Years Ago
15 Blue Yodel # 8 (Yodeling the Blues Away)
16 Why There's A Tear In My Eye
17 Mississippi River Blues
18 Jimmie Rodgers Last YodelGambling Bar Room Blues
19 Mystery of Number Five
20 Waiting for a Train
21 Travellin' Blues
22 My Blue-Eyed Jane
23 Blue Yodel #9 (Standing On the Corner)
24 Miss the Mississippi and You
25 Somewhere Down Below the Dixon Line
26 The Soldier's Sweetheart
27 Hobo Bill's Last Ride
28 The Braeman's Blues (Yodeling the Blues Away)
29 Peach Picking Time Down In Georgia
30 Somewhere Down Below the Mason Dixie Line
31 My Time Ain't Long
32 My Little Lady
33 Prairie Lullaby
34 When the Cactus Is In Bloom (Round-Up Time Out West)
35 Pistol Packin' Papa
36 Peach Picking Time In Georgia
37 I've Only Loved Three Women
38 Any Old Time
39 I'm Lonesome Too
40 Dear Sunny South By the Sea
41 Blue Yodel No. 10
42 Sleep Baby, Sleep
43 Never No Mo' Blues
44 Mississippi Delta Blues
45 Looking for a New Mama
46 Gambling Bar Room Blues
47 Frankie and Johnny
48 My Old Pal
49 Jimmie the Kid
50 Blue Yodel
51 Old Pal of My Heart
52 Sweet Mama Hurry Home
53 Roll Along Kentucky Moon
54 Whippin' That Old TB
55 Gambling Polka Dot Blues
56 I'm Free from the Chain Gang Now
57 Rock All Our Babies to Sleep
58 No Hard Times
Attention! Feel free to leave feedback.