Lyrics and translation Jimmie Vaughan - Without You

Without You

Been so long since we talked
I'm not doin' well without you
Half the time it just wasn't fine
You know I can't stand it when we fight baby
Don't fight

Down the road, there I go
Lost and confused
And if you know the truth
And can take a hold
Ride it out
Lose control
Come on and lose control with me one more time

Given the chances that we could meet anytime
Could we ever do it again?
A do we have it in us to do it again babe
Come on baby lets do it again
Come one, lets do it again
Ooh

Got to talk it out
Gonna work it out
Gonna get a good thing in
Starting over again

It's been so long since we talked
I think it's time that we talked
I'm not doin' well without you
A without you
And if you know the truth
And can take a hold
And ride it out
And lose control
Come on and lose control with me one more time

Hey without you
A baby
Ooh without you
Come on baby

Sans toi

Ça fait si longtemps qu'on n'a pas parlé
Je ne vais pas bien sans toi
La moitié du temps, tout n'était pas bien
Tu sais que je ne supporte pas quand on se dispute, bébé
Ne te bats pas

Sur la route, me voilà
Perdu et confus
Et si tu connais la vérité
Et que tu peux t'accrocher
Roule avec ça
Perds le contrôle
Viens perdre le contrôle avec moi une fois de plus

Étant donné les chances qu'on puisse se rencontrer à tout moment
Pourrions-nous jamais le refaire ?
On a-t-on la force de le refaire, bébé ?
Allez bébé, recommençons
Allez, recommençons
Ooh

On doit en parler
On va trouver une solution
On va faire rentrer du bon
On recommence

Ça fait si longtemps qu'on n'a pas parlé
Je pense qu'il est temps qu'on parle
Je ne vais pas bien sans toi
A sans toi
Et si tu connais la vérité
Et que tu peux t'accrocher
Et roule avec ça
Et perds le contrôle
Viens perdre le contrôle avec moi une fois de plus

Hé, sans toi
A bébé
Ooh, sans toi
Allez, bébé