Lyrics and translation Jimmy Bad Boy - Solo Somos Amigos

Solo Somos Amigos

Solo somos amigos
Quiero estar mas tiempo contigo
Solo somos amigos
Si me necesitas llamame q aquí estoy yo (bis)
Yo se q aveces te molesta cuando digo
Donde vas mi amor si t saluda algún amigo
Y no t miento también he sentido celos
Hasta de la brisa cuando toca tu pelo
Y en las noches mi anhelo es meterme en tus sueños
Para convertirme en tu único dueño
Pero luego de eso me doi cuenta q no es es nada
Y despierto abrazado a mi almohada
Solo somos amigos
Quiero estar mas tiempo contigo
Solo somos amigos
Si me necesitas llamame q aquí estoi yo (bis)
Perdoname por ser tan sincero
Y decirte q t quiero... esque yo de ti me enamore
Perdóname esque ya vivir no puedo
Y con este sentimiento... que hace tiempo yo oculte
Perdoname por ser tan sincero
Y decirte q t quiero... esque yo de ti me enamore
Perdóname esque ya vivir no puedo
Y con este sentimiento...

Yo se q aveces te molesta cuando digo
Donde vas mi amor si t saluda algún amigo
Y no t miento también he sentido celos
Hasta de la brisa cuando toca tu pelo
Y en las noches mi anhelo es meterme en tus sueños
Para convertirme en tu único dueño
Pero luego de eso me doi cuenta q no es es nada
Y despierto abrazado a mi almohada ...

Nous ne sommes que des amis

Nous ne sommes que des amis
Je veux passer plus de temps avec toi
Nous ne sommes que des amis
Si tu as besoin de moi, appelle-moi, je suis là (bis)
Je sais que parfois tu es contrariée quand je dis
Où vas-tu mon amour, si tu salues un ami ?
Et je ne te mens pas, j’ai aussi ressenti de la jalousie
Même de la brise quand elle touche tes cheveux
Et dans la nuit, mon désir est de me glisser dans tes rêves
Pour devenir ton unique maître
Mais ensuite, je me rends compte que ce n’est rien
Et je me réveille en serrant mon oreiller dans mes bras
Nous ne sommes que des amis
Je veux passer plus de temps avec toi
Nous ne sommes que des amis
Si tu as besoin de moi, appelle-moi, je suis là (bis)
Pardonnez-moi d’être si sincère
Et de vous dire que je vous aime… parce que je suis tombé amoureux de vous
Pardonnez-moi car je ne peux plus vivre
Avec ce sentiment… que j’ai caché pendant longtemps
Pardonnez-moi d’être si sincère
Et de vous dire que je vous aime… parce que je suis tombé amoureux de vous
Pardonnez-moi car je ne peux plus vivre
Avec ce sentiment…

Je sais que parfois tu es contrariée quand je dis
Où vas-tu mon amour, si tu salues un ami ?
Et je ne te mens pas, j’ai aussi ressenti de la jalousie
Même de la brise quand elle touche tes cheveux
Et dans la nuit, mon désir est de me glisser dans tes rêves
Pour devenir ton unique maître
Mais ensuite, je me rends compte que ce n’est rien
Et je me réveille en serrant mon oreiller dans mes bras…