Auld Lang Syne - Jimmy Barnes translation in Russian

Auld Lang Syne

Should old acquaintance be forgot
And never brought to mind?
Should old acquaintance be forgot
And days of auld lang syne?

For auld lang syne, my dear
For auld lang syne
We'll take a cup o' kindness yet
For the days of auld lang syne

We twa had run about the braes
And pu'd the gowans fine
But we've wander'd many weary step
Since the days of auld lang syne

For auld lang syne, my dear
For auld lang syne
We'll take a cup o' kindness yet
For days of auld lang syne

And surely you'll buy your pint-stowp
And surely I'll buy mine
We'll take a cup o' kindness yet
For auld lang syne

Should old acquaintance be forgot
And never brought to mind?
Should old acquaintance be forgot
And days of auld lang syne?

For auld lang syne, my dear
For auld lang syne
We'll take a cup o' kindness yet
For auld lang syne

For auld lang syne, my dear
For auld lang syne
We'll take a cup o' kindness yet
For auld lang syne

Старая добрая пора

Забудем ли старых друзей,
Оставим в прошлом навсегда?
Забудем ли старых друзей
И дни былого без следа?

За старую добрую пору, мой свет,
За дни, что ушли в тишину.
Поднимем бокал доброты в ответ
За время минувшей весны.

Бродили мы с тобой в горах,
Срывали полевой цветок,
Но много миль прошли впотьмах
С тех золотых былых годин.

За старую добрую пору, мой свет,
За дни, что ушли в тишину.
Поднимем бокал доброты в ответ
За время минувшей весны.

Ты купишь кружку пива мне,
А я – тебе на этот раз.
Поднимем бокал доброты в ответ
За старую добрую связь.

Забудем ли старых друзей,
Оставим в прошлом навсегда?
Забудем ли старых друзей
И дни былого без следа?

За старую добрую пору, мой свет,
За дни, что ушли в тишину.
Поднимем бокал доброты в ответ
За старую добрую связь.

За старую добрую пору, мой свет,
За дни, что ушли в тишину.
Поднимем бокал доброты в ответ
За старую добрую связь.