Jimmy Barnes - Boys Cry Out For War (Live At The Hordern Pavilion 2019) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jimmy Barnes - Boys Cry Out For War (Live At The Hordern Pavilion 2019)




Boys Cry Out For War (Live At The Hordern Pavilion 2019)
Les garçons crient à la guerre (Live au Hordern Pavilion 2019)
Sitting here in this coffee shop
Je suis assis ici dans ce café
Not knowing what to do
Ne sachant pas quoi faire
Not knowing whether to start or stop
Ne sachant pas s'il faut commencer ou s'arrêter
This fight ain′t between just me and you
Ce combat n'est pas seulement entre toi et moi
All the boys they've been talking
Tous les garçons ont parlé
They′ve been saying your doing me wrong
Ils ont dit que tu me faisais du tort
Yes they have
Oui, ils l'ont fait
And all the boys cry out for war
Et tous les garçons crient à la guerre
The man sitting there in Washington
L'homme assis à Washington
He don't know right from wrong
Il ne sait pas distinguer le bien du mal
He don't know whether to stand and fight
Il ne sait pas s'il faut se battre
Or turn around and run
Ou faire demi-tour et courir
All the boys they′ve been talking
Tous les garçons ont parlé
They′ve been saying your doing me wrong
Ils ont dit que tu me faisais du tort
Yes they have
Oui, ils l'ont fait
And all the boys cry out for war
Et tous les garçons crient à la guerre
The man sitting there in Washington
L'homme assis à Washington
He don't know right from wrong
Il ne sait pas distinguer le bien du mal
He don′t know whether to stand and fight
Il ne sait pas s'il faut se battre
Or turn around and run
Ou faire demi-tour et courir
And all the boys cry out for war
Et tous les garçons crient à la guerre





Writer(s): James Barnes


Attention! Feel free to leave feedback.