Lyrics and translation Jimmy Barnes - Chain of Fools

Chain of Fools

Chain, chain, chain
Chain, chain, chain
Chain, chain, chain
Chain of fools For five long years
When I was your man
Now I found out
I'm just a link in your chain You got me where you want me
I ain't nothing but your fool
You treated me bad
You treated me cruel Chain, chain, chain
Chain, chain, chain
Chain, chain, chain
Chain of fools Every chain has got a weak link
Well I amy be weak
But I'm going to take all I can take
Listen now You told me to leave you alone
Your mamma said leave me alone
Your poppa said go on home
Your doctor said take it easy
Oh, but your loving is much too strong Chain, chain, chain
Chain, chain, chain
Chain, chain, chain
Chain of fools I woke up this morning
The chain is gonna break
But up until then
I'm gonna take all I can take Chain, chain, chain
Chain, chain, chain
Chain, chain, chain
Chain of fools Chain, chain, chain
Chain, chain, chain

Chaîne de Fous

Chaîne, chaîne, chaîne
Chaîne, chaîne, chaîne
Chaîne, chaîne, chaîne
Chaîne de fous pendant cinq longues années
Quand j'étais ton homme
Maintenant, j'ai découvert
Je ne suis qu'un maillon de ta chaîne Tu m'as eu là où tu me voulais
Je ne suis rien d'autre que ton fou
Tu m'as mal traité
Tu m'as traité cruellement Chaîne, chaîne, chaîne
Chaîne, chaîne, chaîne
Chaîne, chaîne, chaîne
Chaîne de fous Chaque chaîne a un maillon faible
Eh bien, je suis peut-être faible
Mais je vais prendre tout ce que je peux prendre
Écoute maintenant Tu m'as dit de te laisser tranquille
Ta maman a dit de me laisser tranquille
Ton papa a dit de rentrer chez toi
Ton médecin a dit de prendre les choses doucement
Oh, mais ton amour est beaucoup trop fort Chaîne, chaîne, chaîne
Chaîne, chaîne, chaîne
Chaîne, chaîne, chaîne
Chaîne de fous Je me suis réveillé ce matin
La chaîne va se briser
Mais d'ici là
Je vais prendre tout ce que je peux prendre Chaîne, chaîne, chaîne
Chaîne, chaîne, chaîne
Chaîne, chaîne, chaîne
Chaîne de fous Chaîne, chaîne, chaîne
Chaîne, chaîne, chaîne